viernes 24 de febrero de 2012

Tercer aniversario de "La Cruz Verde: el arte de Santiago de las Vegas"

8 ¡TOME LA PALABRA!

Tres años cumple hoy el importante sitio santiaguero "La Cruz Verde", feliz iniciativa de nuestro talentoso amigo el pintor Juan Francisco Cancio Lazo, que desde los Andes argentinos puebla nuestros sueños con sus evocadoras imágenes de Santiago. Su sitio, desde su lanzamiento, se ha dedicado a la importante misión de difundir no sólo la brillante obra de su autor, sino toda la historia de las artes en nuestro querido término municipal. Hagámosle llegar la enhorabuena a este santiaguero enamorado de su terruño, que cada día eleva más el buen nombre de Santiago de las Vegas, versión en carne y hueso de la sinuosa cariátide que carga con el peso de la torre de nuestra iglesia parroquial en esta bella obra que el pintor ha compartido con nosotros.

¡Felicidades, Cancio! ¡Que viva La Cruz Verde!  

"El enigma de la piedra de mar", de la serie "Leyendas santiagueras". La obra alude a la leyenda del famoso río que pasa por debajo de nuestra iglesia

Mi amigo Erasmo... escultor sempiterno de la fe y la esperanza

2 ¡TOME LA PALABRA!

por Carlos Valiente Romero | Tampa, Florida

“No solo de pan vive el hombre, sino de todo aquello que nace del espíritu” - Mateo 4:4.

Después de casi medio siglo de virtual ostracismo en esta Tampa histórica tan llena de tradiciones y cubanía, en un mensaje, sentido y humilde, via internet, vuelvo a tener noticias de un apreciado y dilecto coterráneo, Erasmo González Ojeda, querido amigo y compañero de nuestra niñez y juventud en aquel Santiago de las Vegas, inolvidable y fraterno, que un dia nos vió nacer.

Las honestas y respetuosas palabras de Erasmo llenas de una gran espiritualidad han llegado a lo más profundo de nuestros sentimientos por su sinceridad y claro significado de sus expresiones.

He aquí lo que nos dice:
Muy estimado Carlitos:

¿Como no recordarte, si compartimos los años de la hermosa juventud en el más hermoso lugar al que pueda aspirarse, en nuestro querido Santiago de las Vegas?

Ahora, para demostrarte que te recuerdo, solo te mencionaré aquel concurso histórico-literario sobre el "24 de febrero" en que los dos nos alzamos con los premios...

¿Lo recuerdas tú?

Éramos condiscípulos en la Escuela Primaria Superior... ¿Recuerdas la clase previa al concurso que nos impartió Lelo Roura, E.P.D.? Lelo, tan elocuente en aquella ocasión como siempre...

Eran los días en que "Nuestras esperanzas eran verdes", como diría cierto escritor alemán, radicado en México.

Con tus letras tan afectuosas, Carlitos, me has dado pie para recordar cosas que, aunque parezcan a veces olvidadas, solamente duermen. Entonces, soy yo quien se siente agradecido. Yo te recuerdo serio, responsable, capaz y amable... Te repito, soy yo quien agradece tus palabras que sé sinceras en grado sumo y yo también te envió un abrazo muy fuerte que te alcance a ti y a los tuyos y te aseguro, Carlitos, que en mi encontrarás, en toda ocasión, al mismo amigo como tú también me dices, de ayer y de siempre.

Erasmo.
Escudo de Santiago de las Vegas
(Nota: El concurso histórico-literario “Significado del 24 de febrero”, al que se refiere nuestro amigo Erasmo, fue organizado en 1946 por la benemérita institución santiaguera “Asociación Más Luz”, que presidía en ese entonces el destacado santiaguero Ing. Luis González Alfonso, de grata recordación. En ella fue también galardonada, con uno de los primeros premios, nuestra estimada coterránea Isabelita Brito de González, actual residente de Miami.)

Erasmo González Ojeda, noble hijo de Santiago de las Vegas, es desde hace muchos años un destacado escultor, que como él bien dice en su autobiografía, lo es por diáfana vocación, la que trata de vivir intensamente no obstante el entender que entre el reconocimiento y el olvido no hay, en verdad, tanta diferencia. De haber nacido en la Edad Media – y lo hubiera deseado – habría pasado su vida trabajando en uno de esos libros de piedra que son las catedrales europeas... sin embargo se conforma con haberlo hecho en nuestra tricentenaria iglesia parroquial, a la que ha dedicado largas horas de trabajo con la ilusión íntima de dejarle su huella.

Uno de sus últimos proyectos, según nos informa:
Se trata de una especie de galería de personalidades del pueblo, anteriores a 1959, para el Museo Municipal. Serán retratos en relieve. "Tondos o rosetones" de 50 cm. de diámetro. Modelados en barro y después de cocidos, patinados en bronce. Junto a los bordes, nombre y apellidos del retratado, sus fechas de natalicio y muerte del mismo.

Como son muchos los retratos a realizar, hay trabajo para largo como supondrás.

La idea es nuestra, nada oficial, y se aceptó con entusiasmo. La cuestión es salvar de algún modo algo importante del pasado de Santiago de las Vegas.

A pesar de tanta indiferencia siempre hay personas con el entusiasmo suficiente y con los mismos afanes, capaces de apoyar cualquier gesto noble, ajeno a todo interés personal. Estamos comenzando con el retrato de Francisco Fina, fundador del museo; después le seguirá Juan Delgado. Son muchos, por suerte, los que dieron renombre justo a nuestro pueblo, tan pródigo en las cosas del espíritu.
"Vida interior".
Y es así como continúa, sin descanso y sin tregua, la gran tarea que como escultor Erasmo González Ojeda desarrolla con el mismo entusiasmo y fervor de sus años mozos, encerrado hasta el final en su “torre de marfil” que él mismo, con gusto, ha fabricado y que hoy, más que nunca, nos recuerda su espíritu luchador y su gran decencia, méritos con los cuales siempre le conocimos desde nuestra niñez y juventud en la patria chica, ya lejana en el tiempo pero cercana siempre en nuestro corazón y nuestra memoria y la cual con este re-encuentro nos hace revivir la figura de este grande y noble hijo de Santiago de las Vegas... nuestro amigo y hermano de ayer... y de siempre.

Nota del editor: Nos complace informarle que nuestro Miguel Ángel santiaguero tiene un sitio web donde podemos apreciar su gran obra escultórica, ofreciéndonos una ventana no sólo a la obra en sí, sino al alma misma del artista. Aprovechamos además para añadir este enlace a la lista de sitios santiagueros que aparece en la columna derecha de nuestra página.  

domingo 5 de febrero de 2012

130 aniversario del Centro de Instrucción y Recreo de Santiago de las Vegas

0 ¡TOME LA PALABRA!

Ciento treinta años cumpliría hoy 5 de febrero el otrora grandioso Centro de Instrucción y Recreo de Santiago de las Vegas, momento que recordamos en Santiago de las Vegas en Línea con la publicación de esta inédita imagen del programa del Gran Baile del 5 de febrero de 1954 homenajeando el 72 aniversario de su fundación, impreso en la Imprenta Mikleff de Ramón Balbi.

Es un buen momento además, si no lo ha hecho ya, para leer la Breve historia de una antigua institución: El Centro de Instrucción y Recreo de Santiago de las Vegas, de nuestra estimada amiga Concepción (Conchita) Díaz Marrero, y para reflejar, aunque sea brevemente, sobre el papel de esta noble sociedad que tanto influyó en nuestra historia y cultural municipal.

Puede además disfrutar de nuestra colección de fotografías del C.I.R., de entre las cuales le ofrecemos esta bella imagen en la cual se destaca la magnífica fachada del antiguo inmueble.

Sin fecha: El Centro de Instrucción y Recreo de Santiago de las Vegas.

sábado 28 de enero de 2012

¡De vacaciones! con Las Vegas Travel

3 ¡TOME LA PALABRA!

¿Recuerda usted la agencia de viajes "Las Vegas Travel" de Santiago de las Vegas? En el último número del año 1955 de la Revista del C.I.R., ésta patrocinó una nueva sección de viajes, "De vacaciones", para ofrecer a los santiagueros interesantes opciones para sus viajes de ocio. Era el equivalente, modesto en su inicio, de las secciones de viajes de cualquier periódico de la época actual, y hoy tenemos el placer de compartir la primera de estas columnas que sin duda alguna a muchos hicieron soñar.

DE VACACIONES
Cortesía de Las Vegas Travel

UN SALUDO
A partir del presente número presentaremos todos los meses esta Sección, brindando útiles recomendaciones e ideas sobre viajes, así como noticias de interés sobre diversos países que podrán ser visitados por nuestros amigos en sus vacaciones.

Es nuestro propósito de cooperar de esta forma con todos los lectores de esta popular y leída revista, para que puedan obetener el mayor provecho posible del tiempo y dinero que invierten en esos días dedicados al descanso y al esparcimiento, como justo premio de los esfuerzos realizados durante todo un año.

MÉXICO
El cambio de moneda, tan favorable para nosotros los cubanos, hace irrisorios los precios de hoteles y comidas ¡12.50 pesos mexicanos por cada peso cubano! Podemos ofrecer excursiones de 7 a 20 días con precios sumamente bajos que fluctúan entre $158.00 y $215.00 incluyendo costos de pasajes, hoteles, manutención y paseos a los lugares de mayor interés.

VIAJES A PLAZOS
Tras muchas gestiones realizadas con Viajes a Plazos, S.A., hemos logrado de esa entidad positivas ventajas para todos los habitantes de Santiago de las Vegas. Los fiadores pueden ser comerciantes aquí radicados y los contratos y los pagos mensuales podrán ser firmados y pagados en nuestra oficina, calle 11 No. 106, al lado del Restaurant La Dominica. Visítenos y con sumo gusto le brindaremos toda la información necesaria para que haga bueno el lema de... "Viaje primero y... pague después".

miércoles 25 de enero de 2012

Nota de duelo: María Josefa Pazos Seijido

0 ¡TOME LA PALABRA!

Por este medio informamos a todos los integrantes de nuestra comunidad del triste fallecimiento de la estimada dama santiaguera María Josefa Pazos Seijido de Pérez ocurrido en la ciudad de Miami, estado de Florida, el lunes 16 de enero del 2012.

Maria Josefa (Fina) Pazos Seijido, que ha dejado de existir a la avanzada edad de 89 años, fue una de los cuatro hijos del respetable y laborioso comerciante español Don Arsenio Pazos y su bondadosa esposa Sra. Josefa Seijido, los cuales por muchos años fueron los propietarios de la famosa bodega de víveres “La Ferrolana”, ícono entre los más conocidos comercios de aquel Santiago de ayer y que estaba ubicada al final de la calle 13 esq. a 16, aledaña al histórico paradero del ferrocarril.

Le precedieron, en su fallecimiento, sus bien recordados hermanos:

Arsenito Pazos, quien fuera un exitoso y popular representante de ventas a detallistas, almacenes y comercios de nuestra región y comarcas vecinas.

Juan Pazos, valioso intelectual santiaguero, destacado por su permanente labor en el trabajo y éxitos de la benemérita e inolvidable institución Asociación Más Luz, faro sempiterno de la cultura local.

Finalmente recordamos a su hermana melliza, Clara Pazos de Esquivel, que con sus padres y hermanos constituyeron una muy querida familia de aquel Santiago de ayer. Las dos hermanas aparecen en una bella fotografía del año escolar 1934-1935 publicada anteriormente en Santiago de las Vegas en línea.

Descanse en paz la estimada santiaguera María Josefa Pazos Seijido de Pérez así como al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestras más sinceras condolencias.

Nuestro agradecimiento a Maida Bernal Vda. de Pazos así como a su hija Ima Pazos Bernal por hacernos llegar esta triste novedad.

Carlos Valiente Romero

sábado 21 de enero de 2012

Nota de duelo: María Elena Herrera Artigas

10 ¡TOME LA PALABRA!

Con triste pesar informamos a todos los integrantes de nuestra comunidad del fallecimiento ocurrido en la ciudad de Miami, estado de Florida, el pasado viernes 20 de enero del 2012 de la estimada dama santiaguera María Elena Herrera Artigas, de muy grata recordación para todos aquéllos que con ella y toda su estimada familia compartimos lo mejor de aquel Santiago fraternal de antaño.

María Elena fue hija muy querida, junto con su hermano mayor Amado (Maninito), del que fuera popular y apreciado profesor santiaguero, Amado Herrera León (Manino), y su esposa la estimada y bondadosa dama Sra. Guillermina Artigas Hernández, así como sobrina adorada de las destacadas educadoras Dras. Carola y Delia Herrera León, que junto a su padre Manino fueron dignos representantes de aquel prestigioso magisterio del Santiago de mediados del siglo pasado.

Le sobreviven a María Elena su esposo y compañero de toda su vida, José Valdés, sus hijos José, Elena Mari, Javier y Lisbeth, varios nietos y dos biznietos.

El velorio de María Elena Herrera será este domingo 22 de enero del 2012 en la funeraria Rivero Woodlawn situada en Okechobee y 4 Avenida del West en Hialeah, Florida, desde las 4 p.m. hasta la medianoche. Su sepelio se llevará a efectos el siguiente día en horas de la mañana, lunes 23 de enero del 2012 en el cementerio Southern Memorial.

Descanse en paz nuestra querida coterránea, Maria Elena Herrera Artigas, y al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestras más sinceras condolencias.

Carlos Valiente Romero

jueves 19 de enero de 2012

54˚ aniversario del Monumento a los Vegueros y Tabaqueros

0 ¡TOME LA PALABRA!

El 19 de enero de 1958, hace hoy 54 años, se inauguró en Santiago de las Vegas el monumento que aún hoy da una alegre bienvenida a todo aquél que entra a nuestro pueblo por la antigua carretera de Rancho Boyeros: una abstracta flor de tabaco que brota de un monolito de mármol posado milagrosamente sobre una delicada base de acero.

Diseñado y ejecutado por el reconocido pintor y escultor Domingo Ravenet (abajo, a la derecha), este insólito monumento honra a los valientes vegueros y tabaqueros que se alzaron contra el abuso colonial a principios del siglo XVIII en lo que fuera la primera rebelión criolla en Cuba – y según nuestras investigaciones, en toda América, Norte y Sur.

Para los nuevos miembros de nuestra comunidad virtual, así como para aquéllos que deseen refrescar la memoria, nos complace ofrecerles hoy la amena e interesantísima obra "A propósito del Cincuentenario del Monumento a los Vegueros y Tabaqueros" de Arsenio Alemán Agusti, publicada originalmente en Santiago de las Vegas en línea cuatro años atrás, en ocasión del 50 aniversario de este contundente ejemplar del arte vanguardista del siglo XX.

Para ampliar la imagen abajo, pulse sobre el segundo ícono gris que aparece en la banda inferior de la misma; y para descargar y guardar su propia copia, pulse sobre el cuarto.


domingo 1 de enero de 2012

¡Feliz Año Nuevo!

3 ¡TOME LA PALABRA!

De parte de todo el equipo de Santiago de las Vegas en Línea, le deseamos ¡Feliz Año Nuevo! tal como lo hiciera Manuel Tuset, propietario de la tienda "La Casa Grande", hace hoy 75 años. ¡Salud, prosperidad, y el cumplimiento de todos sus sueños!

Nos complace asimismo compartir tres bellas imágenes de las Parrandas Santiagueras de fin de año. De las primeras dos, publicadas en la Revista del C.I.R. en 1953, dice el pie de grabado: "Fotografías de las carrozas del Barrio Norte construídas por el C.I.R. que pasearon en las dos últimas Parrandas Santiagueras por nuestras principales calles, y a las cuales adornaban preciosas damitas de la localidad. Para el presente año, existe inusitado embullo y ya los organizadores de este Barrio se encuentran confeccionando su artística carroza que seguramente superará en esplendor y belleza a la de los años anteriores". 




La tercera fotografía muestra la carroza del Club Atlético Santiago en 1956, rememorando la gran e histórica victoria de éste ese mismo año en el campeonato amateur de baseball . 

¿Qué recuerdos conserva usted de las celebraciones de año nuevo en nuestro querido pueblo en su época de oro? 

miércoles 28 de diciembre de 2011

Camino del Cacahual

3 ¡TOME LA PALABRA!

¿Quién no recuerda la verde loma del Cacahual, monumento nacional y descanso eterno del Titán de Bronce Antonio Maceo y su ayudante Panchito Gómez Toro? No hay santiaguero que no guarde gratos recuerdos de este feliz accidente topográfico que domina el valle de Santiago de las Vegas cual erguido centinela. Hoy lo recordamos una vez más, en la cadenciosa voz de nuestro prolífico poeta, el Dr. Gabriel Gravier Delgado, cuyo amor por la tierra colorada de su Santiago de las Vegas se palpa en toda su obra.

Vista del valle de Santiago de las Vegas desde el Cacahual.
Camino del Cacahual

Camino del Cacahual,
¡es siempre el mismo camino!
con la jaula y el morral
lo subí cuando era niño
tantas veces como rama
tiene el sendero de pinos.
Camino del Cacahual,
entre matojos, sombríos;
mas, tomando el pedregal,
por los costados, florido.
Iba a buscar la colina
-silencio de viento fino-
donde mora el General
Antonio junto a “Panchito”.
Camino del Cacahual,
pentagrama de mis trinos.
Cuando fui “un Profesional”
no dejé de ser guajiro.

Imagen de la colección de Giraldo Raymond de Con.

domingo 25 de diciembre de 2011

¡Feliz Navidad! ...y la historia de las Parrandas Santiagueras

1 ¡TOME LA PALABRA!

¡Felicidades!

Esperamos que haya pasado una feliz Navidad en compañía de sus seres queridos, y a nuestros coterráneos judíos, que estén pasando un Janucá feliz. Hoy 25 de diciembre se celebraba en Santiago, además de la Navidad, el comienzo de las Parrandas Santiagueras, alegre fiesta tradicional que culminaba el 31 de diciembre entre bailes, carrozas y fuegos artificiales. La historia nos la cuenta hoy un editorial de la Revista del C.I.R. publicado a fines de 1956:

Es costumbre en las ciudades y pueblos de Cuba celebrar festejos que constituyen en su organización y desarrollo, una grata tradición, así como un legítimo orgullo para todos sus vecinos. Nuestra ciudad, Santiago de las Vegas, para no ser menos ni igual que los demás pueblos de la República, celebra dos fiestas tradicionales, siendo una, la que se organiza anualmente en el mes de julio en honor de los Santos Patronos Santiago Apóstol y la Virgen de las Mercedes, y la otra, la que en las próximas Navidades cumple ya su primer década, las alegres Parrandas Santiagueras, que inició en el año 1946 nuestro Centro de Instrucción y Recreo, compartiendo actualmente su organización con la institución hermana "Club Atlético Santiago".

El Centro de Instrucción y Recreo una noche de Parrandas Santiagueras.
La Fiesta del Patrón, como decimos todos los santiagueros, ha perdido brillantez en los últimos años, tal vez por faltarle ya gran parte de los alicientes que la hacían más divertida y alegre en aquellos tiempos en que atraía no solamente a la juventud bailadora, a los devotos de la iglesia y a los que gustan del deprimente espectáculo que ofrece el juego prohibido en una de nuestras calles más céntricas, sino también a los que tanto gozaban el "día del patrón" con las lidias de gallos, las carreras en saco, los desafíos de baseball, los juegos de la sartén, palo ensebado, etc. etc.

1951: Comparsa "El dragón chino".
Las Parrandas Santiagueras han tenido mejor suerte, cada vez resultan más lucidas y es mayor el número de personas que visitan nuestra ciudad en los alegres días de Pascuas y Año Nuevo. Parece como si todos hayamos querido hacer de las Parrandas la fiesta más genuina y tradicional de Santiago, esforzándonos unidos por su máximo esplendor.

Así, en este año de 1956, el pueblo santiaguero disfrutará de unas Navidades inolvidables, gozando de las mejores Parrandas que puedan organizarse. El concurso para elegir la Reina y sus Damas de Honor, ha sigo acogido con gran entusiasmo y son muchas y muy simpáticas las muchachas que ya sueñan con lucir la ansiada corona. Las carrozas serán construidas en Santiago, como en los primeros años de las Parrandas, a fin de que obtengan toda su originalidad y sea mayor el interés de todos por presenciar las mismas en la madrugada del primero de enero del nuevo año. Los dos diseños son preciosos y podemos asegurar que las carrozas causarán admiración y ganarán aplausos y elogios merecidísimos.

1948: Comparsa "El trineo invernal" frente al C.I.R.
Las instituciones locales C.A.S. y C.I.R., organizadoras de tan grandiosos festejos como son las Parrandas Santiagueras, velando más por el prestigio de nuestro pueblo que por el éxito económico que pudiera obtenerse de las mismas, han puesto a prueba una vez más la capacidad y el entusiasmo de sus hombres, y junto a ellos todos debemos decir "presente", como buenos santiagueros. Nuestras tradiciones, en las que tan arraigadas están las Parrandas Santiagueras, así como las fiestas del Patrón, deben seguir siendo gloriosas, como cuadra a la ciudad más alegre de Cuba.

domingo 11 de diciembre de 2011

Tres días inolvidables: el Bicentenario del primer cabildo de Santiago de las Vegas

1 ¡TOME LA PALABRA!

Santiago de las Vegas en su época de oro fue una ciudad alegre, reconocida a lo largo y ancho de nuestra provincia por sus bailes, ferias, Parrandas, y sinnúmero de actos cívicos y culturales organizados por sus varias sociedades. Si alguien dudara de ello, nuestra vasta colección de fotografías es elocuente testigo de aquella época feliz. De entre todas las celebraciones que hubo en nuestro Santiago, sin embargo, se destaca una en particular, quizás por encima de todas: los festejos que tuvieron lugar los días 1, 2 y 3 de mayo de 1949 con motivo del bicentenario de la fundación del primer cabildo de Santiago de las Vegas en 1749. Tan grande fue el impacto de éstos en un niño de doce años, que más de medio siglo después, emprende una búsqueda cuyo fruto final hoy compartimos con usted. Dice nuestro amigo y colaborador Leonardo Gravier:

Por mucho tiempo busqué, personalmente o mediante amigos que viajaban por Latinoamérica, el artículo publicado en la revista Bohemia de mayo 15 de 1949, donde se relata con minucioso detalle la celebración.

Mi interés en dicho artículo era doble: primero, fueron los mayores festejos que tuvo Santiago de los que yo tengo memoria; en segundo lugar, aparezco yo subiendo el palo ensebado— teniendo apenas doce años— y el maestro Luguito mirándome subir.

El autor del artículo es el gran periodista de Bohemia, literato muy culto y además buen poeta, Enrique Serpa. Gran amigo de mi padre, Serpa tenía una sección semanal en Bohemia donde escribía sobre los más importantes pueblos de Cuba. Leyendo este artículo se puede constatar el rumbo progresivo que llevaba Santiago.

Los festejos fueron tan trascendentes que hasta el Presidente de la Republica, Carlos Prío Socarrás y la Primera Dama asistieron. Lo recuerdo saliendo de la iglesia y caminando con su esposa por la calle 4 rumbo al Centro Obrero y al Centro de Instrucción y Recreo; después visitaron el Club Atlético y La Gloria.

Es increíble el trabajo que llevaron a cabo los organizadores de aquellos festejos y la respuesta tan entusiasta del pueblo en general, de los colegios (públicos y privados) y del gobierno de la república.

Este artículo es una joya histórica y literaria que debemos publicar para beneficio de todos nuestros miembros.
Ampliar al máximo


Nuestro agradecimiento a Leonardo por su amable contribución a nuestro sitio, ayudándonos a conservar por siempre el recuerdo de tan importante efeméride.

martes 6 de diciembre de 2011

Mensaje de Santiago de las Vegas en Línea a todos los miembros de nuestra comunidad virtual

10 ¡TOME LA PALABRA!

Por este medio queremos informar a todos nuestros fieles lectores, asi como a todos los colaboradores de nuestro sitio virtual, que por causas ajenas a nuestra voluntad habrán podido notar en las últimas semanas la disminución de nuestra fluida y acostumbrada actividad en la publicación de artículos, historias y fotografías al ritmo a los que estábamos ya acostumbrados casi desde los inicios de este proyecto.

Una inesperada y alta demanda de fin de año en el trabajo personal que como profesionales ejercen nuestro Director y Subdirector, José Alberto Balido y David Paul Appell, viene dificultando la habitual e imprescindible labor de ellos en su leal y dedicada atención al sitio “Santiago de las Vegas en Línea, la historia ilustrada de un pueblo cubano”.

Por todo ello pedimos disculpas a todos aquéllos que de una manera u otra disfrutan y participan activamente en este proyecto, confiando que en poco tiempo se puedan superar las actuales dificultades.

Mientras tanto les rogamos nos sigan enviando sus colaboraciones y fotografías, las que serán publicadas por el momento poco a poco y muy pronto nuevamente con la frecuencia a la que ya estábamos acostumbrados en este noble proyecto dedicado a – y construido por - nuestra permanente y nostálgica tarea de hacer perdurar la historia de nuestro querido Santiago de las Vegas en su época de oro.

Con fe en nuestro presente así como en nuestro futuro enviamos a todos ustedes nuestro saludo muy cordial y santiaguero,

Equipo Editorial,
Santiago de las Vegas en Línea

domingo 4 de diciembre de 2011

Nota de duelo: Dr. Alejandro Alfredo Escarano Márquez

4 ¡TOME LA PALABRA!

Con gran sentimiento y pesar informamos a todos los integrantes de nuestra comunidad del fallecimiento ocurrido en Miami, estado de Florida, el pasado viernes 2 de diciembre del 2011, del ilustre santiaguero Dr. Alejandro Alfredo Escarano Márquez (1926-2011), intelectual de talla, historiador y noble hijo de aquel Santiago de las Vegas de ayer... y de siempre.

El Dr. Alejandro Alfredo Escarano Márquez (médico veterinario), fallece después de una larga batalla contra el mal de Parkinson, enfermedad que cruelmente le arrebató en relativo poco tiempo sus grandes conocimientos e intelecto, cualidades que siempre reconocieron en el Dr. Escarano todos aquéllos que nos honramos con haber sido sus amigos.

Santiago de las Vegas en Línea hace constar en este triste momento de su desaparición nuestra eterna gratitud al Dr. Alejandro Alfredo Escarano, cuya vasta colección de fotografías y documentos históricos hemos heredado con gran orgullo para su conservación y diseminación a través de nuestro sitio, y que no son más que el fruto del gran prestigio e integridad que el Dr. Escarano siempre proyectó entre todos sus conciudadanos, quienes a su tiempo confiaron con él los recuerdos mas amados y tangibles de nuestro querido pueblo.

Le sobreviven al Dr. Escarano su esposa la estimada Sra. Silvia Camero Oliveros, su hija Cynthia y sus nietos Danny y Jennifer, todos ellos miembros también de una apreciada y distinguida familia santiaguera (los Camero), con profundas e históricas raíces en nuestra comunidad.

El velorio del Dr. Alejandro A. Escarano será este domingo, 4 de diciembre del 2011, en la Funeraria Bernardo García, 8215 Bird Road, esquina a la 82 avenida del SW de Miami, Florida. Su sepelio se llevará a efectos el siguiente día, lunes 5 de diciembre del 2011.

Descanse en paz el gran santiaguero Dr. Alejandro Alfredo Escarano Márquez y al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestras más sinceras condolencias.

Carlos Valiente Romero

lunes 21 de noviembre de 2011

¡Adiós a Cuba!

1 ¡TOME LA PALABRA!

por Leonardo Gravier | Coral Gables, Florida

Éste es el título de una pieza musical del maestro Ignacio Cervantes. En ella el autor refleja todo su sombrío sentimiento; tan triste, tan lúgubre, que hasta en la película cubana “Fresa y Chocolate” — la banda sonora interpretada al piano por Frank Fernández — uno de los jóvenes actores lo hace resaltar. Ese mismo título lo utilizo yo, para recordar que el domingo 13 de noviembre de 2011 se cumplieron cincuenta y un años de mi salida definitiva de Cuba (domingo, 13 de noviembre de 1960).

La partida de la patria cubana ha sido tema de múltiples ensayos, poemas y canciones; pero sólo el que haya tenido esa triste experiencia puede comprender en toda su intensidad el dolor de ese sentimiento. Chateaubriand, Lamartine, el Alighieri y tantos otros poetas, cubanos o extranjeros, han llenado la literatura de bellas páginas sobre el destierro. Porque cuando se trata de su tierra, no hay hoy ni mañana en los poderosos ecos de la memoria, sólo hay siempre. En mi caso la salida de Cuba fue impactante, casi como la pérdida de mis padres o mi hermano; fue como una herida que no cicatriza. Decía José Eustasio Rivera en “La Vorágine” que “el alma es como el tronco del árbol que no guarda memoria de las floraciones pasadas, sino de las heridas que le abrieron en la corteza”.

Cuántas ilusiones se me esfumaron, cuántos futuros planes se hicieron añicos. Dejar mi patria íntima, el Santiago de toda una vida, con el firme propósito de no volver, era equivalente a acudir al funeral de todos tus sueños y de todos tus amigos a la vez. Sabía además, que con el tiempo perdería lo que Dante Alighieri— él mismo desterrado de Florencia—, llamaba “el arte de regresar a la patria”.

Aquel domingo me levanté temprano y revisé mi equipaje. Me aseguré de los libros que viajarían conmigo: el diccionario “Pequeño Larousse Ilustrado”; la biografía de “Alejandro Magno” por León Homo; la biografía de “Pericles” por León Homo; la “Historia de las Doctrinas Políticas” por Juan Beneyto, y el libro “Patria y Mujer” (cartas y proclamas) de Ignacio Agramonte. Los otros libros más queridos me los enviaron por el correo, pero nunca llegaron a mí. Días antes de aquel domingo había estado muy nervioso, una extraña inquietud se había apoderado de mi corazón, como la que se apodera de ciertos viajeros en víspera de los grandes viajes; vértigo secreto e inexplicable que tiene algo de los terrores del exilio y de las esperanzas de la peregrinación. No temía adquirir un futuro, mas me dolía abandonar el pasado.

Fui a misa de diez y regresé acompañado de mi novia (hoy mi esposa Ofelia Fano). Camino a su casa me salió al encuentro— en la misma esquina de 4 y 11— mi tío político Eladio Díaz; se despedía de mí y me enfatizaba lo mucho que me había querido, y me lo decía por si no me volvía a ver.

En aquel tiempo la salida de Cuba se quería mantener dentro del más pequeño círculo de familiares muy allegados, no se divulgaba ni entre los amigos. Era muy diferente a la de mi primo Iván Cortada en 1954. En aquella ocasión, él se casaba con una muchacha que tenía familiares en Santiago pero que vivía en Miami— se llamaba Liana Azcárate—. Aquél fue un evento lleno de júbilo. Le llevamos una charanga y entre todos los amigos, le cantamos una despedida que decía:

“Óyeme Iván nosotros los santiagueros
te despedimos con alegría y cariño;
porque así te queremos demostrar
que aquí en Santiago te quieren hasta los niños."

Los turistas americanos que estaban en el aeropuerto se asombraron de aquella muestra de alegría y folclor; tiraban fotos y hasta películas.

En mi partida no hubo alegría, ni júbilo ni folclor. Fue una despedida lúgubre de mis familiares más allegados.

Había llegado temprano al Aeropuerto de Rancho Boyeros y al poco tiempo comenzaron a llegar los que me despedían. De todas las expresiones de cariño o dolor de los que vinieron, nunca se me borra del recuerdo los ojos inundados de lágrimas de mi novia.

Después de cierto tiempo pasé a un lugar cerrado en el que sólo entraban los que viajarían.

Aquel rato que pasé, viendo por una parte a aquellos seres queridos que tal vez no volviera a ver, y por el otro el avión DC-6 de Pan American que me llevaría para siempre, me pareció una eternidad.

Por fin nos dieron el permiso para abordar el avión. Caminamos por la pista hasta la escalerilla. Yo nunca había volado en un avión. Nunca me interesó salir de Cuba y tal vez nunca lo hubiese hecho, ni de turista. Las pocas veces que viajé fuera de Santiago, lo hicimos a otras provincias, pero en automóvil.

El avión encendió sus cuatro motores y un rato después tomábamos la pista de despegue.

Cuando levantábamos vuelo, decidí mirar por última vez a Cuba. Mi recuerdo postrero de aquella querida tierra fue la cantera, que tantas veces había visto desde la guagua cuando iba a La Habana. Esa cantera estaba cerca del Central Toledo de la familia Aspuru. En las cercanías— de esto me enteré pasados los años aquí en Miami— había una finca de recreo, propiedad de los padres de Blanca Elena Novo, esposa de mi amigo Fernando Valverde. Ésa fue mi última impresión del paisaje cubano.

El vuelo a esas horas de la tarde por encima del Estrecho de la Florida era muy molesto, debido a la gran turbulencia. Esto me lo explicó Paco Prío Socarrás, que viajaba detrás de mi asiento, llevando un perrito entre los brazos. El sobrecargo que atendió muy cortésmente a aquellos que necesitaban su ayuda, era el santiaguero Radio Blanca. La próxima tierra que vi fueron los islotes y verdes planicies de los Everglades de la Florida.

Al aterrizar el avión y estacionarse en la terminal, trajeron la escalerilla y descendimos. Había muchas personas en la terraza de la terminal que venían, unos a recoger pasajeros, otros a curiosear y enterarse de aquellos que se iban de Cuba.

Me recogió la esposa de mi primo Iván; me llevó para la casa de Azcárate, su padre. Esa misma noche salimos a buscar un hospedaje.

Así terminó mi último día en Cuba y mi primero en Miami. Me fui de Cuba voluntariamente; no me echaron ni me vejaron. Preferí cambiar el rumbo de mi vida, aún cuando tuviera que comenzar desde el principio, en una tierra extraña, con costumbres diferentes, sin un centavo, en otro idioma, pero con la esperanza y la voluntad del peregrino.

miércoles 9 de noviembre de 2011

Dos amigos de mi niñez

1 ¡TOME LA PALABRA!

por Leonardo Gravier | Coral Gables, Florida

Quiero rendir tributo a la amistad de dos amigos: uno fallecido hace mucho tiempo, Germán Álvarez, el otro recientemente fallecido, Jorge Brito.

Fuimos compañeros de escuela desde las primeras letras hasta que dejé la primaria para comenzar el bachillerato.

1948: German Álvarez (izq.) y Jorge Brito (der.) en el patio
de la Escuela Intermedia para hembras y varones. 
Germán Álvarez todos le decían Miki fue un muchacho inolvidable en todos los que fuimos sus compañeros. Eran tantos sus amigos, era tan grande la simpatía que inspiraba, que muchas veces ganó el “Beso de la Patria” galardón que por buena conducta, inteligencia y popularidad entre los condiscípulos que lo elegían todos los viernes, se le otorgaba al finalizar el curso a quien mayor número de votos hubiera acumulado.

Miki era tan genial que entretenía a sus amigos después de las clases. Imitaba voces y gestos de los episodios de las matinés de los cines. Dibujaba tan bien, que compraba libretas y lápices de colores, y creaba su historieta cómica inventando personajes y animándolos con su propio diálogo. Él ideaba el diálogo, de acuerdo con el episodio dibujado a colores en cada página de la libreta dividida en seis cuadros, y combinaba las voces de acuerdo con el personaje. ¡Qué creatividad e inteligencia!

Nunca tuvo riñas con otros muchachos, todos lo queríamos. Era un gran amigo, generoso, callado e inolvidable. Su muerte, en plena adolescencia, nos causó una profunda tristeza. A esa edad, no se piensa que la muerte puede ocuparse de un muchacho tan joven. Por eso nunca olvidé lo que me dijo mi amigo Alejo, el negro tintorero, quien también admiraba a Miki: “Los buenos mueren jóvenes”. Parecido al pensamiento del gran comediógrafo griego Menandro: “Aquél a quien los dioses aman, muere joven”.

El otro inolvidable amigo de mi niñez, falleció recientemente: Jorge Brito.

Con Jorge me unía, mucho más, el hecho de que nuestras madres hubiesen sido muy buenas amigas. Siempre estábamos jugando, riéndonos y disfrutando la época más inocente en la vida de los hombres.

Cuando comencé el bachillerato, que nos empezaba a consumir el tiempo y la alegría apenas teníamos doce años, seguimos viéndonos, conversando de distintos temas y conservando la misma amistad y admiración que siempre nos tuvimos. A ambos nos gustaba mucho la lectura y compartíamos los temas de mayor interés. Era muy inteligente; no era contencioso pero era firme en sus convicciones sin llegar al apasionamiento. Era honesto y de ideas muy patrióticas. Aún cuando en una época hubo una divergencia en nuestras creencias, la amistad y el respeto prevalecieron y nos mantuvimos tan amigos como cuando éramos niños.

Su reciente fallecimiento me ha producido gran consternación, a pesar de que después de abandonar Cuba, nunca más supe de él.

Al menos cuando despedimos a un amigo, nos queda el consuelo de decir con el poeta Milton: “La muerte es la llave de oro que abre el palacio de la eternidad”.

lunes 7 de noviembre de 2011

Nota de duelo: Rosa Monegal (1920-2011)

1 ¡TOME LA PALABRA!

Lamentamos informar por este medio a toda nuestra comunidad virtual del sentido fallecimiento en la ciudad de Naples, estado de Florida, el miércoles 2 de noviembre, 2011, de la estimada dama santiaguera Sra. Rosa Monegal a la avanzada edad de 91 años.

Nativa de nuestro querido pueblo de Santiago de las Vegas, fueron sus padres el respetable matrimonio compuesto por el estimado caballero Sr. Félix Monegal y su bondadosa esposa Teresa.

Rosa era residente de los Estados Unidos desde 1968; le sobreviven en esta nación sus sobrinas Maria Galán de Naples, Florida y Marilú (Alfredo) Mayne-Nicholls de Rogers, Arkansas y sus dos hijas Cristina y Michelle.

También le sobrevive su sobrina Leo Monegal, su también sobrino Charles Monegal, ambos residentes de Santiago de las Vegas, y su prima Enriqueta Camps de Barcelona, España.

Asimismo en el estado de New Jersey, Estados Unidos le sobrevive su sobrino nietastro Ariel Valdés.

Rosa fue precedida en su fallecimiento por sus hermanos, José y Juan Monegal y su hermana Enriqueta Galán.

Rosa Monegal fue una maravillosa y amorosa tía: su bondad, calor humano y eterna sonrisa permanecerán para siempre con todos aquéllos que tuvieron el privilegio de conocerla y con los cuales vivirá para siempre en su inolvidable recuerdo.

Su cadáver será expuesto hoy lunes, noviembre 7, 2011, de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. en la Funeraria Fuller, 4735 Tamiami Trail East, Naples, FL.

Una misa memorial será celebrada en Saint Peter the Apostle Catholic Church, 5130 Rattlesnake Hammock Road, también en Naples, el martes, noviembre 8, 2011 a las 10:00 a.m.

A continuación se llevará a efecto su sepelio en el cementerio Naples Memorial Gardens, North Naples, estado de Florida.

Descanse en paz la estimada dama santiaguera Sra. Rosa Monegal y al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestro más sincero pésame.

Carlos Valiente Romero

domingo 6 de noviembre de 2011

Adiós a un amigo: Jorge Brito

6 ¡TOME LA PALABRA!

por Rafael Solís | Ottawa, Canadá

Querido Jorge,

Te seguiré viendo caminar por las calles de nuestro Santiago de Compostela de las Vegas… en dirección a uno de los parques donde tantas veces tuve el privilegio de escuchar tus pláticas sobre literatura, música, religión, filosofía, ideologías sanas e insanas y mucho más….

Rafael Solís
También yo me vi un día caminando por las calles de Bonn, Alemania, en dirección a la casa donde nació alguien que tú me presentaste en mi temprana juventud y por lo que siempre te he estado inmensamente agradecido. La presentación ocurrió en uno de esos domingos después de misa en que nos encontramos en el Parque Nuevo y me invitaste a ir al Amadeo Roldán para presentarme al Ludwig van Beethoven del que tanto nos hablabas a menudo. Ese día, antes de entrar al teatro, me relataste, a manera de Notas al Programa, elementos anecdóticos sobre las repercusiones de la obra de Ludwig, tales como el hecho de que las personas que se oponían a los nazis utilizaban los primeros acordes de su Quinta Sinfonía como una clave secreta para expresar su rechazo y relacionarse entre ellas. Y ese día en que escuché por primera vez la 5ta Sinfonía, que me marcó para siempre, lo recordé hace veinte años en Bonn, cuando, al llegar a la casa-museo de Ludwig, me dirigí hacia el piano en el que compuso, entre otras obras magistrales, su concierto No. 5, el Emperador, y, contraviniendo el reglamento del museo, sin poder controlarme, lo toqué suavemente, con reverencia, para fundirme con la grandeza de semejante genio musical.

Ahora sólo me queda decirte que me considero muy afortunado por haberte tenido como amigo y que gracias a todo el bagaje cultural que personas como tú me legaron en Santiago mi recorrido por la vida ha sido hermoso y fructífero.

Termino con palabras de alguien a quien admirabas mucho y que en estos momentos en que te digo adiós me parecen como salidas de tu pluma:

He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe. Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.
2da epístola del apóstol San Pablo a su discípulo Timoteo (Cap 4:7-8)

¡Adiós Jorge, y muchas gracias!
___________________________________________________

Nota del editor: Le invitamos a tomarse un momento para honrar la memoria de Jorge Brito escuchando la Quinta Sinfonía de Beethoven con nosotros, acto que sin duda alguna sería de su agrado.

sábado 5 de noviembre de 2011

Nota de duelo: Manuel (Manolo) Mosquera

3 ¡TOME LA PALABRA!

Con triste pesar informamos a todos los integrantes de nuestra comunidad del fallecimiento en la ciudad de Miami, Florida, el pasado lunes 24 de octubre, 2011 del Sr. Manuel (Manolo) Mosquera, querido y apreciado miembro de una antigua familia radicada por muchos años en el pueblo de Rincón, barrio del antiguo municipio de Santiago de las Vegas.

Manolo Mosquera, hombre de muchos amigos, desde muy joven fue un destacado participante de muchas de las actividades sociales y deportivas de la inolvidable institución santiaguera Club Atlético Santiago (1932-1961), de la cual vistió orgullosamente la tradicional franela de su inmortal equipo de baseball, que en 1956 logró ser campeón de la prestigiosa Liga de Baseball Amateur de Cuba. Este recuerdo para Manolo siempre fue tan imperecedero que hasta sus últimos días mantuvo pintado en su automóvil el logotipo del elefante verde, representativo del equipo del C.A.S., y la leyenda “Campeones 1956”.

Según se nos informa, entre sus más cercanos familiares se encuentran su hija Vivian, y sus dos hermanas, la mayor Rosita, residente de Rincón, y Sonia Mosquera, a las que hacemos llegar en primera instancia nuestras condolencias.

Descanse en paz el estimado santiaguero Manolo Mosquera así como al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestro más sincero pésame.

Nuestro agradecimiento a Mario A. García Romero por hacernos llegar esta triste noticia.

Carlos Valiente Romero

jueves 3 de noviembre de 2011

Pisa bonito

5 ¡TOME LA PALABRA!

por A. Roger Balbi Barceló | Miami, Florida

Con estas dos palabras, “pisa bonito”, nos referíamos en nuestro pueblo a una joven muy popular, que al caminar daba unos pasos llamativos con ciertos movimientos en sus caderas y todo su cuerpo, en una forma característica sólo en ella. Me imagino que se sentía atractiva hacia los que, al pasar, la miraban y le decían algún lindo y respetuoso piropo, cosa caracterizada por los jóvenes hacia las muchachas que pasaban por su lado, llamando la atención.

La zona por donde más caminaba era por las calles 4 y 11, en cuya esquina se reunían los “sapeadores” o “sapos” (sobrenombre que se les daba a los que, al no tener algo que hacer, se reunían en un lugar y se entretenían charlando y mirando lo que pasaba a su alrededor), y en las calles 4 y 13 y lugares donde mas frecuentaba el público.

No era una belleza clásica, pero tampoco era desagradable. Era un poco gordita, pero eso gustaba en la época.

Contaba con enamorados, ¿alguien se atrevería a enamorarla?

No supe su nombre, pero con lo de “pisa bonito” y las características señaladas, espero que al leer este comentario la recuerde usted y nos dé mas detalles de este destacado personaje de nuestro querido Santiago de las Vegas.

miércoles 2 de noviembre de 2011

Ánimas vivientes

1 ¡TOME LA PALABRA!

por José Evidio García | Madrid, España

No soy persona dada a ver o creer en fantasmas, pues con los años he aprendido temer más a los vivos que a los muertos. En realidad muchas cosas aparentemente extrañas y sin explicación, que en alguna ocasión podamos haber visto u oído, la mayoría de las veces corresponden a fenómenos de origen natural, físico o químico. No obstante, en una ocasión siendo todavía niño tuve una experiencia paranormal que relato a continuación:

Corría el mes de agosto del año 1949 y mis vacaciones escolares las pasaba en una casona de la familia materna, situada en una céntrica calle de Santiago de Cuba, donde también vivía mi abuela. Una tarde me ocurrió algo insólito y sin explicación aparente, que se ha quedado grabado para siempre en mi memoria.

La casona en cuestión, que aún existe con algunos cambios estructurales, contaba con seis habitaciones, una a continuación de la otra, comunicadas todas interiormente por sus respectivas puertas, más otra exterior que permitía acceder a un patio bastante grande cubierto con piscualas rojas, flores cuyo aroma en las noches se esparcía por todos los rincones.

Una tarde ya anocheciendo, cuando cruzaba por dentro de una de esas habitaciones casi a obscuras, sobre mi cabeza y muy pegado al techo apareció de pronto algo de color blanco fosforescente con forma de pañuelo, desplazándose con una rápida trayectoria en diagonal desde una esquina a la otra de la habitación para, finalmente, desaparecer por completo.

En un primer momento pensé en una paloma blanca volando dentro de la habitación, cosa poco probable, porque anteriormente nunca había visto ninguna rondando por el patio y mucho menos que fuera fosforescente. Sin pensarlo dos veces encendí la luz para ver qué había sido aquello, pero no encontré ni paloma, ni pañuelo, ni nada similar, a pesar que el único mobiliario existente eran dos camas. De haber caído algo al suelo desde el techo, seguramente lo habría encontrado.

Años después siendo ya un joven, relaté aquella rara experiencia a mi abuela, que a la sazón se había mudado a vivir con mi madre a Santiago de las Vegas, y también a algunos familiares que durante años habían vivido en la casona de Santiago de Cuba. Para mi asombro me contaron que, efectivamente, con frecuencia allí se producían hechos nada normales, a tal extremo que todos los que la vivieron antes que ellos, se volvían a mudar a las pocas semanas.

Mi familia fue la única en soportar estoicamente durante varios años la convivencia con fenómenos de variada especie, como oír un solo de piano sonar por la madrugada, cadenas arrastrándose por el piso, ver sillones balanceándose sin que siquiera el aire los moviera, o percibir visiones anormales, tanto dentro de la casona como en el patio.

Según también me contaron, antes de mudarse a vivir en esa casona alguna gente amiga les habían adelantado algo acerca de lo que allí sucedía. Más adelante supieron que en la época de la colonia ese lugar había funcionado como cuartel militar, donde seguramente torturaban y mataban a los presos opuestos al régimen español.

Según dicen los expertos en fenómenos paranormales, en aquellos lugares donde ha rondado la muerte, el dolor y el sufrimiento humano como, por ejemplo, cárceles y hospitales, sobre todo si están ya abandonados, entre sus paredes quedan lo que ellos denominan “impregnaciones” de los hechos allí ocurridos, como si fuera una grabación antigua o memoria extemporánea, que pueden percibir después, sobre todo, personas sensibles a captar ese tipo de manifestaciones.

Hoy en día, asombrosamente, esa casona la han transformado en un hotelito, por lo que no le arriendo las ganancias al actual administrador si algún huésped percibe los mismos fenómenos extraños que durante años acompañaron a mi familia.

En realidad existen diseminadas por todo el mundo infinidad de casas que ostentan o han ostentado en algún momento la sospecha de estar habitadas por fantasmas. Otra de esas casas que recuerdo bien, se encuentra situada en la calle 6, entre 5 y 7, en Santiago de las Vegas, muy cerca de la que viví durante los primeros años de mi infancia. Esa casa de por sí a los niños que jugábamos en la acera donde está situada, nos parecía estar envuelta en un halo de misterio, pues nunca tuvo inquilinos, ni sabíamos quién era su dueño, si es que lo tenía. Confieso, sin embargo, que en ningún momento vi allí ningún fantasma rondándola, a pesar que algunas noches solía observarla desde el interior del patio de la casa colindante en espera de, si por casualidad veía alguno, salir corriendo.

La segunda vez que viví otra experiencia rara también siendo niño, que alguien pudiera considerar paranormal, fue un 2 de noviembre como hoy en el cementerio de Santiago de las Vegas.

Ese día, como todos sabemos, se conmemora en Cuba el “Día de los Fieles Difuntos”, y muchos santiagueros acostumbraban a visitar las tumbas de los familiares. Una ocasión en esa fecha y ya avanzada la tarde acompañé a mi padre a llevar flores a la tumba de mis abuelos paternos. Poco tiempo después de llegar, nos sorprendió las 6 de la tarde, hora en la que estaba establecido el cierre.

Fuegos fatuos en el cementerio de Santiago de las Vegas (interpretación artística).
Las pocas personas que quedaban todavía se fueron marchando y minutos después nos quedábamos mi padre y yo solos, parados frente a la puerta de entrada del cementerio ya cerrada, con las primeras sombras de la noche cayéndonos encima y esperando que pasara la guagua que hacía viajes de Santiago a Wajay y viceversa, para regresar a la casa. De pronto e inesperadamente, del otro lado de la carretera comenzaron a aparecer en la cuneta unas lucecitas blancas y rosadas ascendiendo desde el suelo y volatilizándose a poca altura. No recuerdo bien si me quedé paralizado por el miedo, o si quise llegar corriendo hasta la entrada del pueblo, a unos 2 kilómetros de distancia, para alejarme lo más rápido posible del cementerio, creyendo que lo que había visto eran almas en pena que regresaban a su morada eterna y me iban a pasar por encima.

Tengo que reconocer que mi padre, sin ser ni mucho menos un erudito, ni haber podido estudiar tanto como hubiera deseado, gracias a sus deseos de adquirir conocimientos se había convertido en un ávido lector. Así que, por suerte para mí, y antes que pudiera emprender una desaforada carrera rumbo al pueblo, me explicó que aquello no eran fantasmas ni apariciones, sino “fuegos fatuos” producidos por gases que desprenden ciertos elementos orgánicos en descomposición, caracterizados por encenderse con una pequeña llama, elevarse a continuación a poca altura del suelo y, finalmente, desaparecer. Desde entonces aprendí que en la vida “todo no es lo que parece ser” y, que yo sepa, hasta ahora ningún fantasma ha matado a nadie, a no ser de un susto, como me pudo haber pasado aquel día a mí.

Curiosamente, cerca del propio cementerio existía una laguna conocida por todos los santiagueros como “de Pancho Real”, colindante con el barrio de Rancho Grande. Los vecinos de esa barriada comentaban que en algunas noches se podía divisar una luz blanca escalando el tronco de una palma seca enclavada en medio de la laguna, que atribuían al espíritu de alguien ahogado en ese lugar. Lo más probable es que esa visión nocturna, de ser cierta, correspondiera también a un fenómeno de fuegos fatuos.

Varios años después y siendo un poco mayor, en una de las tertulias que compartíamos habitualmente por las noches en los bancos del parque nuevo “Juan Delgado”, me vino a la mente el lejano recuerdo de la experiencia del cementerio. Uno de los tertulianos comenzó a contar que una noche, cuando regresaba a pie de una fiesta acompañado de unos amigos, a un lado del camino comenzaron a aparecer fuegos fatuos a los que alguien del grupo comenzó a manotear. De pronto uno de ellos, al que apodaban “el loco”, comenzó a gritar desaforadamente: “San Lázaro, San Lázaro, ánimas vivientes, ánimas vivientes… no las blasfemien, por Dios, no las blasfemien”, arrancando sonadas carcajadas de todos ellos.

Por suerte y gracias a Dios, nunca más en la vida he tenido ninguna otra experiencia paranormal, ni me he topado tampoco con ningún extraterrestre.

Madrid, octubre de 2011

lunes 31 de octubre de 2011

Los verdaderos fantasmas de Santiago de las Vegas

5 ¡TOME LA PALABRA!

por José Alberto Balido

Octubre 31. En esta noche tenebrosa en que cada vez más países celebran la fiesta de Halloween (cuyo nombre deriva de "All Hallows' Eve", o "víspera de Todos los Santos" en inglés), hemos recordado en años pasados los fantasmas, espectros y apariciones que compartían nuestras casas y calles en Santiago de las Vegas; al que tenga valor, le sugerimos pulse en el enlace para revivir esas historias escalofriantes.

Este año, sin embargo, quisiera hablar de los verdaderos fantasmas de Santiago de las Vegas, y no me refiero a los cuentos y leyendas de los viejos, producto quizás de la imaginación y de la falta de televisión, de una época en que las familias se reunían en la noche a la luz de un quinqué a hacer cuentos, porque no había nada más tentador que hacer; ni me refiero a aquellos caballeros que, según se cuenta, salían a la hora más oscura de la noche cubiertos por una sábana blanca para que nadie los reconociera, camino a la casa de alguna amante secreta.

Este año, quisiera dedicar esta víspera de Todos los Santos a conmemorar los fantasmas de Santiago que todos en algún momento hemos visto. Me explico. Nunca he podido caminar las calles de nuestro pueblo sin verlos: en el portal de Garrigó, frente al Parque Juan Delgado, allí, en ese histórico portal, veo dos jóvenes enamorados, llenos de ilusión, que comparten la exquisita dulzura de un primer beso. En ese momento quedó sellado por siempre el destino que me trajo al mundo, confirmando el amor entre mis padres, cuyo noviazgo floreció, como tantos en Santiago, en los paseos semanales por el parque. Aparto la vista, y desaparece la fugaz imagen; pero allí están, para el que sepa percibirlos, tan firmes en su sitio como la estatua de Juan Delgado, todos parte de la historia de nuestro Santiago.

Por la calle 4 va mi Abuela Nana caminando, cojeando quizás con su pierna mala, rumbo a la casa de su hermana Eva, esposa del alcalde Mino. No sé qué va pensando, o si los fantasmas piensan; pero sí sé que va feliz, porque está en su tierra, con su familia, todos unidos, todos cerca. Quisiera acercarme, poder decirle una vez más cuánto la quiero, pero la imagen se desvanece como el espejismo en los días de calor cuando te tratas de acercar.

Por otras calles del pueblo, una niña va recogiendo sobras de las casas para comida de cochinos: mi Abuela Alicia. Otra, feliz, va por la calle 17 recogiendo maravillas para hacer collares: mi mamá Consuelo. Un hombre, a la luz de la luna llena, que va por la línea del tren hacia la panadería donde trabaja en Rincón, porque no tiene dinero para la guagua: mi Abuelo Gabriel.

También veo cosas terribles: el día que mi Abuelo Balido se privó de la vida. Un niño corriendo hacia la vieja casa de la calle 2, un guante de pelota aún en la mano: mi padre. Oigo el llanto de mi abuela. Los consuelos de sus hermanas y vecinos. ¿Cómo no ver, al pasar por la puerta de la que fue mi casa, el féretro de mi abuelo en la sala?

Pero pasa el momento como una centella, y veo cosas felices también: cumpleaños, comelatas, Navidades, todos los momentos que hemos vivido, que de alguna manera han dejado su energía como una huella suspendida en el aire, y que sólo necesitamos saber cómo sintonizar para verla. Éstos son mis fantasmas, y no les temo: los celebro, los invito a que me acompañen por la vida, porque con ellos a mi lado, nunca estoy solo, ni lo estarán ellos. Mientras quede una persona que recuerde nuestros recuerdos, aún vivirán. De ahí en gran parte la razón de este sitio, el porqué, cuando el día es largo y el trabajo agobia, aún al final de la noche, hallamos un huequito para conservar nuestros recuerdos: porque los verdaderos fantasmas no son los que dicen "¡buu!" en una casa encantada; los verdaderos fantasmas son los que llevamos en el corazón, y nosotros somos su única voz.

¿Qué fantasmas lleva usted?

domingo 30 de octubre de 2011

La Ferretería "Romero"

6 ¡TOME LA PALABRA!

por A. Roger Balbi Barceló

A los santiagueros, que aún quedamos para recordar el pasado; a los que somos viejos, pero viejos de verdad, como dice el amigo Buría; pregunto:

¿Quién no visitó ese lugar llamado “Ferretería Romero”, también conocida como “la Ferretería de Felito”?

Para comprar uno de los artículos más usados en el embellecimiento de nuestro hogar, una lata de pintura “Sherwin Williams”, atraídos por el anuncio de este producto diseñado en la fachada del establecimiento, donde se veía simbólicamente una lata de pintura derramando su contenido sobre una bola representando la Tierra y la frase escrita: “Cubriendo la Tierra”, anuncio que aún vemos en negocios que distribuyen esta pintura aquí en Miami.

Este anuncio estaba pintado en la misma esquina del edificio, en la popularísima esquina de 4 y 11, pero la característica del mismo era que las paredes al unirse no lo hacían en ángulo de 90°, sino que tenían una pared esquinada en forma diagonal (ángulos de 45°) que unía a ambas, era ahí donde se veía con mas atracción, los símbolos del anuncio.

La “Ferretería Romero”, además de distribuidores de estas pinturas, era a su vez representante de la marca RCA Victor, fabricantes de los famosos radios y tocadiscos que hacían en nuestro pueblo, con su uso, en esa época, una manera de entretenimiento. El símbolo de esta marca era el famoso “perro frente a un fonógrafo” y la frase “La Voz del Amo”. Su representante en la Isla lo era la conocida compañía Humara y Lastra, establecida en la capital. También, en la ferretería se vendían artículos de fotografía.

En el interior del local, sus anaqueles contenían una gran variedad de latas de pinturas de colores surtidos, herramientas y toda clase de instrumentos y piezas disponibles, para realizar las actividades de la vida diaria, en este tipo de comercio.

“Romero”, apellido que honró a este negocio y a nuestro pueblo, era el apellido de la familia formada por los hermanos Félix y Clemente Romero Guillermes. La esposa de Félix, llamada María, la de Clemente, de apellido Velasco, había fallecido prematuramente, siendo joven.

Ambos hermanos eran miembros del Centro de Instrucción y Recreo (CIR), pero había una diferencia entre ellos: mientras Clemente dedicaba su tiempo libre a lo social, Félix lo dedicaba más a los servicios religiosos, por ser miembro muy activo de la iglesia metodista, donde los jueves se reunían los llamados “Mayordomos” (grupo de hombres mayores) donde planeaban sus actividades y los domingos, los servicios acostumbrados, en la mañana y en la noche.

Félix y señora no tuvieron la dicha de tener hijos, pero los veían en sus sobrinos, hijos de Clemente; ellos eran “Meneco”, el mayor, que era mecánico, empleado en el aeropuerto de Rancho Boyeros, llamado en aquellos tiempos “la Curtiss”, nombre de la compañía constructora del mismo; Fausto, quien ocupo distintos cargos en el “CIR”, era casado con María, con la cual tuvo dos hijos, Faustico y Eduardo; María era una hija adoptiva de Belisa Herrera y su esposo, el señor Barroso. Sobre el señor Barroso, como nota informativa, debo indicar que este formaba parte del grupo de choferes que en la piquera de autos, situada al lado del Kiosko de Berardo, zona aledaña a la Iglesia Católica, con sus automóviles daban servicio privado de viajes a sus clientes a cualquier lugar solicitado.

Circa 1950: Choferes de la piquera de máquinas de Santiago de las Vegas. 
De pie en séptimo lugar, el Sr. Barroso. A la izquierda al fondo, el Kiosko de
Berardo, y a la derecha el portal de la Ferretería Garrigó.
El otro hijo lo era Luciano, quien estaba de gerente en la ferretería. Éste era casado con una joven de Bejucal; y sus hermanas, Esther y Anita, ésta última la menor de todos los hermanos, la mimada, por ser la más pequeña de la familia; su mamá lo fue la hermana de María, Adolfina, casada con Clemente, en su segundo matrimonio, quien había enviudado, años antes; Esther fue la esposa de Luis Álvarez, empleado de confianza del señor Santos Lucio, distribuidor de la Cerveza Cristal y del servicio diario de suministro de hielo. Luis, en su camión, entregaba los pedidos de cervezas y los bloques cristalinos, que eran colocados, tanto en las neveras comerciales como en las hogareñas, para conservar los productos que necesitaban de este refrigerio. En esa época no abundaban los refrigeradores, además, no todos tenían la posibilidad de adquirirlos. El matrimonio de Esther y Luis tuvo dos hijos: Luisito y Esthersita.

Siguiendo mi relato de la ferretería, aparte de Luciano contaban como empleado de confianza con Miguel Domínguez, muy atento y servicial y en ocasiones, Fausto, quien como decimos, a veces daba la mano como ayuda, cuando pasaba por el lugar. Él fue maestro de las llamadas Escuelas Rurales, creadas en el primer gobierno de Fulgencio Batista. Miguel Domínguez, años después, trabajó para la Compañía Cubana de Electricidad.

En el área de la calle 11, al lado del comercio, se encontraba la vivienda de estas dos familias.

A una cuadra de esta ferretería, en la calle 13 esquina a calle 4, se encontraba la Ferretería Garrigó, también conocida como "La Barcelonesa", con muchos años de establecida. Aquí no podríamos aplicar la palabra “rivales”: ambos comercios eran de respetar, y entre ellos, nunca se supo que existieran discordias o malos deseos que los perjudicaran mutuamente. Eran cordiales negociantes.

Al leer este relato, a algunos lectores de los que quedamos de esa época le vendrán a la mente recuerdos vividos, los cuales podrán aportar a este sitio. Los invitamos a colaborar, ya que siempre quedan datos que no agregamos, quizás por ignorarlos, también otros conocidos, no mencionados, para que el lector se entusiasme y agregue sus conocimientos, ampliando el tema.

jueves 27 de octubre de 2011

Notas de duelo: Aidé Hernández Chávez y Jorge Brito Felipe

6 ¡TOME LA PALABRA!

AIDÉ HERNÁNDEZ CHÁVEZ (1926-2011)

Con sincero pesar informamos a todos los integrantes de nuestra comunidad del fallecimiento en la ciudad de Tampa, estado de Florida, el pasado jueves 20 de octubre, 2011, de la estimada dama santiaguera Aidé Hernández Chávez.

Aidé, junto con su hermano Aramis, fueron hijos muy queridos del matrimonio integrado por el Sr. Artagnán Hernández Valiente, apreciado y laborioso comerciante, y su bondadosa esposa Sra. Mercedes Chávez, propietarios de la siempre bien surtida bodega de víveres “El Recreo”, que por mucho tiempo estuvo localizada en la céntrica esquina de las calles 15 y 2, frente al Parque Juan Delgado, y que sin lugar a dudas fue uno de los establecimientos más populares de Santiago de las Vegas. Años más tarde este lucrativo comercio se convertiría en el famoso “Bar y Cafetería Blue Sky” que exitosamente regenteó hasta finales de los 1950 el yerno de Artagnán el Sr. Armando López (q.e.p.d.), esposo de Aidé.

Le sobreviven a Aidé sus hijos Brenda, Haydée, Armando y Susan, todos residentes de la histórica ciudad de Tampa.

También le sobreviven ocho nietos y siete biznietos, de los cuales una nieta y dos biznietos aún son vecinos de nuestro pueblo de Santiago de las Vegas.

Su sepelio se llevará a efecto a las 11 a.m. el sábado 29 de octubre, 2011, en el cementerio Garden of Memories, Tampa, Florida.

Descanse en paz nuestra querida coterránea Aidé Hernández Chávez, Vda. de López y al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestras más sinceras condolencias.

* * *


JORGE BRITO FELIPE (1937-2011)

Con triste pesar informamos a todos los integrantes de nuestra comunidad del fallecimiento de nuestro coterráneo Jorge Brito Felipe, hecho acontecido en nuestro pueblo de Santiago de las Vegas el pasado miércoles 12 de octubre, 2011.

Le sobreviven en Cuba su hermano Vicente y su hermana Iris Isabel Hernández Brito, así como sobrinos.

En Nueva Orleans, estado de Louisiana, le sobreviven su hermana mayor María López Brito, y sobrinas.

Descanse en paz nuestro coterráneo Jorge Brito Felipe, así como al mismo tiempo reciban todos sus familiares y amigos nuestras más sinceras condolencias.

Nuestro agradecimiento a Isabel Brito González (prima del fallecido), por hacernos saber de esta triste novedad.

Carlos Valiente Romero

miércoles 19 de octubre de 2011

El sorprendente secreto de la Cueva del Indio

9 ¡TOME LA PALABRA!

por José Evidio García | Madrid, España

En la década de los años 50 el pasatiempo de mis amigos de la iglesia metodista de Santiago de las Vegas y el mío propio era incursionar en bicicleta por los alrededores de Santiago, alejarnos en ocasiones muchos kilómetros del pueblo, o adentrarnos en los montes aledaños, como Monte Barreto o Quillo Manrique, abundantes en cuevas, que también solíamos bajar. Para los que no recuerden o no identifiquen esos montes, les cuento que se encontraban situados a la derecha del tramo de carretera de Santiago a Managua, aproximadamente en aquel entonces entre el Club de Cazadores y el río La Pita, donde solíamos terminar nuestras aventuras dándonos un chapuzón y nadando antes de regresar a nuestras casas.

Una de las cuevas que bajamos en una ocasión y de la que más malos recuerdos conservo fue la famosa "Cueva del Indio". La mayoría de los santiagueros identifican por ese nombre al amplio boquete abierto en el escarpado rocoso situado a izquierda del tramo de avenida que comienza en la curva de La Tabernita y sube en dirección al Cacahual. Según una leyenda urbana, por las noches en ese lugar se aparece el fantasma de un indio fumando tabaco y de ahí su nombre. Pero eso sólo es una enorme cavidad que no conduce a ningún lugar. La verdadera cueva se encuentra situada arriba del escarpado y a su interior se accedía por un estrecho pozo situado a ras de tierra, de unos 10 metros de profundidad, que no todos conocían.

Tengo que destacar que después de bajar esa cueva desistimos volver a visitarla de nuevo, todo lo contrario de lo que ocurría con otras que habíamos bajado anteriormente. El descenso era en sí algo peligroso; incluso alguien del pueblo que había intentado un tiempo antes que nosotros bajarla acabó con fracturas de huesos al partirse la cuerda por donde descendía y caer al fondo del pozo. Por nuestra parte quedamos "puestos y convidados" a intentar posteriormente repetir la aventura por la siguiente razón: resulta que, en aquella época, finales de los años 50, los campesinos de los alrededores tenían la costumbre de tirar por el hueco que daba acceso a la cueva a los animales que se les morían y aquello por dentro era, en verdad, un verdadero cementerio y vertedero de huesos y basura.

Como desconocíamos esa práctica, el día que la bajamos lo primero que nos encontramos en el fondo fue una vaca en estado de putrefacción. No obstante, hicimos "de tripa corazón" y decidimos continuar avanzando por unos salones bastante amplios y altos que nos encontramos más adelante, con mantos de cucarachas cubriendo completamente paredes y techo. Después de caminar un largo tramo, el piso de la cueva terminó de forma abrupta en una especie de barranco que nos impedía continuar avanzando. Nuestra única alternativa fue regresar sobre nuestros pasos y escalar el pozo para salir de allí, pues no contábamos con más cuerda que nos permitiera continuar avanzando por aquella parte, a donde ni siquiera alcanzaba llegar la luz de nuestras linternas. En realidad la negrura que se abría hacia delante ante nuestros ojos era tan impenetrable que impartía miedo. Así que no pudimos continuar buscando lo que nos había llevado a meternos en aquella aventura, cosa que aclaro a continuación:

El ahora extinto río San Antonio (que nacía entonces en la ahora también desaparecida laguna de Ariguanabo), después que atravesaba en su recorrido el pueblo de San Antonio de los Baños se perdía en las afueras, en el subsuelo. La leyenda que corría por Santiago era que este río, al continuar su curso subterráneo, pasaba por dentro de la Cueva del Indio e incluso extendía también su recorrido por debajo de la iglesia católica del pueblo y ese río era, precisamente, el que queríamos encontrar dentro de la cueva. Por desgracia lo único que encontramos fue inmundicia, en lugar del río de aguas cristalinas que buscábamos.

miércoles 12 de octubre de 2011

Tom is a boy, Mary is a girl

2 ¡TOME LA PALABRA!

por A. Roger Balbi Barceló

Tom is a boy, Mary is a girl. Tom is in the classroom, Mary is in the class-room too.

¿Quiénes de los que vivimos las décadas de los años 40 y 50 no recordamos estas frases? Eran las que leíamos en las primeras páginas del famoso libro de Leonardo Sorzano Jorrín para el estudio del idioma inglés, uno de muchos que escribiera este gran pedagogo cubano. Todos los santiagueros de esa época, que nos interesábamos en el aprendizaje de este idioma, lo hicimos para tener un nuevo conocimiento, o quizás otros para poder entender lo que hablaban los artistas en las películas norteamericanas que se exhibían en los cines del pueblo y evitar tener que leer los letreros famosos, al pie de las imágenes, que traducían lo hablado por los intérpretes; nunca llegamos a pensar que a muchos nos sería de gran necesidad en un futuro, por supuesto ignorado, al tener que venir a vivir a esta gran nación.

Circa 1953: Profesores del Centro Nocturno de Inglés
Tom is a boy, Mary is a girl… fue una frase que hasta llegó a usarse ¡como un chiste!, cuando un estudiante se encontraba con un conocido, el saludo era ése, para demostrarle que estudiaba inglés y podía hablarlo.

Nuestro pueblo, Santiago de las Vegas, contaba con varias escuelas dedicadas a la enseñanza de este idioma: el Centro Nocturno situado en el local de la Escuela de Varones No. 2, frente al Parque José Martí; el situado en el local de la Escuela No. 3, de hembras, frente al Parque Juan Delgado. Además, todas las escuelas del Municipio contaban con profesores capacitados para esta enseñanza, incluyendo las escuelas privadas. Debo destacar al “Colegio Wesley”, institución privada, creada por la Iglesia Metodista, donde se impartió, con mucho amor, este idioma. No creo que algún pueblo de Cuba tuviera tanto interés en la implementación de este idioma, como lo fue nuestro Santiago. Un gran número de sus ciudadanos pudieron aprender este lindo idioma gracias a las facilidades ofrecidas.

Junio 1940: El Profesor Norberto Mas Sierra y alumnos del primer año de inglés.
Contábamos con grandes profesores como lo fue el líder de todos, el gran Norberto Mas Sierra; Patricio González Mas; Hilario Cremata; Leonides Cremata; Caridad Montano; los hermanos René González y Reinaldo González; José Alberto Balido Pérez; y otros más, cuyos nombres no me vienen a la mente.

Leonardo Sorzano Jorrín fue en Cuba un gran profesor del idioma inglés, publicando varios libros de texto para facilitar su estudio, lo cual tuvo una gran acogida (a la izquierda, una breve reseña biográfica publicada en "Cubans of to-day", de William Belmont Parker [Hispanic Society of America, 1919]; pulse sobre la imagen para ampliarla). Sus libros eran impresos por la gran editorial habanera llamada “La Cultural S. A.” conocida también por “La Moderna Poesía”, y en la imprenta de mi padre Ramón, en el departamento de librería, se distribuían. ¡Cuántos escolares no pasarían por ella, a comprar sus libros!

Para no terminar con estos recuerdos, ayúdenos a honrar la memoria de aquéllos que impartieron sus conocimientos del inglés pero que no he nombrado, por olvido o por mi desconocimiento de ellos, dándolos a conocer.

Gracias, y como siempre digo: “Recordar, es Volver a Vivir”.