lunes, 6 de enero de 2020

Los radiantes quince años de Nilda Velasco Criado

1 ¡TOME LA PALABRA!

colaboración de Ing. Arsenio J. Alemán Agusti | Santiago de las Vegas y José Balido | Miami

Hoy día 6 de enero de 2020 celebramos muchos santiagueros fuera y dentro de Cuba el tradicional Día de los Reyes Magos, momento mágico en el calendario infantil por esos regalos que con mucho esfuerzo y amor nos obsequian los padres en honor a otro momento mágico hace ya más de 2000 años. Hoy tenemos un regalo muy especial que ofrecerle a nuestra comunidad en línea, que con mucho esfuerzo y amor contribuye nuestro propio "rey mago" desde Santiago de las Vegas, el Ing. Arsenio Alemán: una emocionante película de 16mm de una fiesta de quinceañera hace casi 66 años, la de la bella Srta. Nilda Velasco Criado, junto con una crónica publicada en la revista Antorcha.

Si bien dicen que una imagen vale mil palabras, ¿cuánto más valdrá una película de siete minutos y medio? Lea la crónica, disfrute la película, y usted nos dirá.

*     *     *


Una fiesta de carácter juvenil muy lucida y animada la ofrecieron los conocidos y estimados esposos Sr. Ángel M. Velasco, Profesor de Instrucción Pública y Sra. María Criado, en honor de su hija Nilda, una linda y airosa "jeune fille" que en esa fecha, 12 del actual, cumplía sus quince años de edad.
Dio comienzo a las diez con el vals de los quince años, iniciándolo con su señor padre y continuándolo con el joven Eduardo Serra, rodeándolos las 14 parejitas. La fiesta se prolongo en la más completa alegría hasta entrada la madrugada. 
Nilda vestía un primoroso traje de tul nylon blanco, adornado con finísimo encaje y brillanticos, fue confeccionado por su prima la señora Mirta Felipe Criado.
La mesa artísticamente adornada con un lindo mantel todo de encaje con rosas y gladiolos rosados, obra de las expertas manos del señor Arsenio Alemán. Rodeada de sus amiguitas la festejada cortó el cake mientras en torno suyo la juvenil concurrencia entonaba el "Happy Birthday", sirviéndose después un delicioso buffet.
Tomado de la revista “Antorcha”, edición de mayo de 1954. Santiago de las Vegas  


A modo de colofón, compartimos una imagen actual de Nilda Velasco con Arsenio Alemán, tomada hace 2 días en Santiago de las Vegas. Gracias a ambos por la oportunidad de ver como nunca antes un bello aspecto de cómo se vivía en nuestro querido Santiago de las Vegas en su época de oro.




viernes, 13 de diciembre de 2019

Las elecciones municipales de 1940 en Santiago de las Vegas

0 ¡TOME LA PALABRA!

por Ing. Arsenio J. Alemán Agusti | Santiago de las Vegas

El presente trabajo tiene como propósito fundamental brindar un panorama de como se desarrolló el proceso electoral en Santiago de las Vegas en las elecciones municipales de 1940.

De la información que hemos podido compilar a partir de lo que aparece publicado en la prensa local se pueden establecer dos principales corrientes políticas en el Término de Santiago de las Vegas de cara a las elecciones municipales de 1940:

  • A. La que abogaba por un programa de gobierno sostenido en una plataforma política auspiciada por el (los) Partido(s) que participaban en la contienda, en lugar de hacerlo en la figura de un líder.
  • B. La que, basándose en el análisis de hechos históricos, defendía la tesis de que el carisma, el ímpetu, la simpatía, la personalidad del candidato a Alcalde, era mucho más importante que el propio programa político y de gobierno que propusiera el propio partido que proponía a ese candidato.
Analicemos sucintamente las argumentaciones de cada bando.

¡Hombres no, Programa!

La corriente de pensamiento que reclamaba decisiones en las urnas atendiendo a los programas y no a los hombres se manifestaba de esta forma:
«.......ya es hora de que todos comprendan que la primera magistratura de nuestra patria chica no debe ser simplemente una cuestión de simpatías personales, ni siquiera un imperativo de facción, porque por encima de las simpatías, y sobre las exigencias de los emblemas, están intereses de la comunidad, mas respetables que “el amiguismo”, no siempre desinteresado, más sagrados que todas las confesiones, a cuyo amparo ha circulado mucha moneda falsa a toda hora.»
Y continuaba:
«.......bien que nos produzcamos acordes con la mas extricta disciplina dentro del “ticket” nacional; pero eso mismo sería insensato, si escojieramos autoridades municipales incapacitadas o ratificásemos la confianza a hombres que a su paso por la Alcaldía hubieren vivido de espaldas a las necesidades del pro común. »
[Se respeta la ortografía del texto original]
Concluyendo así:
«El Partido es lo de menos, lo que nuestros intereses más vitales reclaman es lo máximo. Quien recoja mejor este anhelo de la masa deberá triunfar, y triunfará definitivamente».
El análisis, resume lo siguiente:
  1. No importa de que Partido se esté hablando, lo que importa es que su programa de gobierno satisfaga las exigencias y necesidades del pueblo.
  2. Se trata de no enamorarse de un candidato, a sabiendas que no dispone de la capacidad necesaria, o de la voluntad política requerida, o que teniendo la una o la otra, o ambas, resulta harto conocido a todos los electores, que de triunfar, no cumplirá con las expectativas de la comunidad.
  3. Se trata de no ser amigo o leal a toda costa y a cualquier costo, de cara a las elecciones. Se puede ser amigo, se puede ser leal, pero se debe tener el juicio suficiente para poder discernir, que a pesar de ello, el candidato en cuestión podría resultar o no, el gobernante que le conviene a la comunidad.
  4. No identificar a los hombres con el Partido por el cual se postulan. Eso depende de determinadas circunstancias puntuales y por que no, hasta estratégicas. De lo que se trata es de examinar si lo que le están prometiendo al pueblo bajo la bandera de ese Partido es lo que realmente la comunidad necesita y si en caso de salir elegidos, serían capaces de cumplirlo.
La segunda corriente de pensamiento, consideraba un hecho la diferencia del elector al decidir su voto por un Partido para seleccionar representantes a la Asamblea Constituyente y ese mismo elector frente a la elección municipal del 14 de julio de 1940.

Esta corriente consideraba que:
«......las del 14 de Julio, extraordinariamente materialista, dominada por absorbentes caudillismos locales, lucharán los candidatos al frente de tendencias que reaccionan con vista a intereses inmediatos y positivos, sin acordarse siquiera de las ideologías. En esa contienda, como es de suponerse, vencerá el candidato y no el Partido, su personalidad y no su ideología.»
Para sostener esta corriente de pensamiento se apoyaban en que en las Elecciones Generales del 10 de enero de 1936, midieron fuerzas Darío Gravier y el Dr. Antonio Ramírez. Se pronosticó el triunfo de Gravier, porque a éste lo respaldaban las pujanzas afiliatorias de los Partidos Unión Nacionalista (PUN) y Conjunto Nacional Democrático (CND) y era lo presumible a juzgar por las 3683 afiliaciones que lo respaldaban contra las 1434 que apoyaban al Dr. Ramírez. La realidad demostró que era más vigorosa la personalidad del candidato Ramírez que la de su opositor Gravier y los pronosticadores se justificaron de su fracaso atribuyéndolo, cómodamente, a traiciones inauditas de electores que vendieron sus votos.

El padrón electoral

Es interesante conocer cuánta población tenía para esa fecha el Término Municipal de Santiago de las Vegas. El último censo de población realizado había sido el de 1931. Si se toma como base ese censo y con los datos arrojados por el censo de población de 1943 y se asume que el crecimiento de la población en el período 1931-1941 fuere lineal, podría estimarse que la población de Santiago de las Vegas para 1940 era de 25201 ciudadanos de los cuales, quedaron registrados en la Junta Electoral con derecho a voto un total de 10282 lo que representa que era solamente el 40.8 % de la población la que tenía derecho al voto.

Ofrecemos a continuación un estado contentivo de los votos obtenidos por todos los Partidos políticos en las elecciones del día 15 de noviembre de 1939, para elegir Delegados a la Asamblea Constituyente, en el Término Municipal de Santiago de las Vegas:
1. PRC Auténtico ... 1877
2. Partido Acción Republicana ... 1315
3. Partido Liberal ... 978
4. Partido U. Rev. Comunista ... 716
5. Partido Unión Nacionalista ... 585
6. Partido Demócrata Republicano ... 385
7. Partido Conjunto Nac. Democrático ... 378
8. Partido Nacional Revolucionario ... 351
9. Partido ABC ... 280
10. Partido Agrario Nacional ... 100
11. Partido Popular Cubano ... 80
Total………………………………...…..7046
Teniendo en cuenta que el número total de electores era de 10282 en este Término y habiendo votado 7046, puede apreciarse que votó aproximadamente el 70 % del electorado registrado, para un 30 % de abstencionismo. Esa votación constituye aproximadamente el 28 % del total de la población residente en el Término.

De acuerdo a las dos tendencias y teniendo en cuenta el número de afiliaciones obtenidas por los partidos involucrados en la contienda y a los resultados de las elecciones para la Constituyente (con un 30 % de abstencionismo) y considerando las coaliciones formadas por los partidos, que fueron cambiantes durante todo el proceso, resultaba muy difícil pronosticar quien ganaría la Alcaldía.

Los partidos políticos

Para la contienda electoral municipal del 14 de julio de 1940 en Santiago de las Vegas, quedaron inscriptos los siguientes partidos con las siglas que los representaban:

1. Partido Revolucionario Cubano (Auténtico): PRC (A)
2. Partido Acción Republicana: (PAR).
3. Partido Comunista: (PC)
4. Conjunto Nacional Democrático: (CND)
5. Partido Unión Nacionalista: (PUN)
6. Partido Nacional Revolucionario : (PNR)
7. Partido Liberal: (PL)
8. Partido ABC: (ABC)
9. Partido Agrario Nacional: (PAN)
10. Partido Demócrata Republicano: (PDR)
11. Partido Popular. (PP)

En el proceso eleccionario los diferentes partidos fueron formulando su plataforma electoral y proponiendo sus candidatos.

Las coaliciones


Para que se tenga una idea de la variación en la conformación de las coaliciones, solo decir lo siguiente:

A la altura del mes de enero de 1940 se habían unido el Partido Liberal (PL) con el Partido de Unión Nacional (PUN). Alcanzaron también un acuerdo de coalición el Partido Nacional Revolucionario (PNR) con el Conjunto Nacional Democrático (CND)

Ya en marzo de ese mismo año, los liberales (PL) habían abandonado al PUN y se habían ligado al Partido Popular (PP).

De otra parte, para esa misma fecha el Partido Acción Republicana (PAR) y el Partido Agrario Nacional (PAN) habían formado coalición.

Y al momento de llegar a los comicios en julio el Partido Liberal (PL) hace coalición con el Partido Comunista (PC), con el Partido Popular (PP) y con el Partido Democrático Republicano (PDR).

El PUN se pasa a la coalición del Conjunto Nacional Democrático (CND) y el Nacional Revolucionario (PNR)

El ABC se une a Acción Republicana (PAR) que se había quedado solo al desprenderse el Partido Agrario Nacional (PAN), que finalmente hizo coalición con el PRC (Auténtico).

Con esa composición de coaliciones era de esperar que en las elecciones generales municipales del 14 de julio de 1940 se proyectara fácilmente como vencedor al candidato de la coalición integrada por los partidos Comunista (PC), Liberal (PL), Popular (PP) y Democrático Republicano (PDR), que si se seguía la tendencia de las elecciones para la Constituyente alcanzaba en la votación una mayoría, seguida muy de cerca por la coalición del PRC (A) y el PAN.

Eso sería lo que analizando e interpretando los números podría esperarse.

Los candidatos

En enero de 1940 el Partido Liberal (PL) y Unión Nacionalista (PUN) lanzaban la candidatura para Alcalde del Sr. Gerardo Castro Martínez, revolucionario, santiaguero de nacimiento; caracterizado como un muchacho de gran carácter y noble corazón, quien era el líder del Partido Liberal en el Municipio en ese entonces.

Para esa misma fecha el Nacional Revolucionario (PNR) y Conjunto Nacional Democrático (CND) anunciaban al Dr. José Idael Torres O’Hallorans, Jefe Local de Sanidad, joven médico que ya acumulaba 10 años de servicios en el Término.

Mientras que los Comunistas (PC) y PDR proclamaban al Dr. José M. Marrero, joven médico, ex-presidente del CIR, e hijo del gran patriota santiaguero y coronel de la Guerra de Independencia Martín Marrero.

En marzo, luego de los primeros meses de contienda la situación se presentaba de la siguiente forma:

Liberales (PL) y Populares (PP) mantienen al Sr. Gerardo Castro Martínez como su candidato para el cargo de Alcalde.

Los Realistas (PNR) y Conjunto Democrático (CND) siguen manteniendo al Dr. José Idael Torres O´Hallorans, como su candidato, por su gran arrastre de todas las fuerzas locales de la Coalición Socialista Democrática (C.S.D.) unidas.

Acción Republicana (PAR) y Agrarios (PAN) postularon para Alcalde a Dionisio “Manolo” Martínez, Tesorero de la Administración Municipal, muy querido por todos y un candidato de empuje, con el que habría que contar “hasta afuera”, por su democracia.
Los Nacionalistas, postularon al Sr. Enrique Fina Gravier, joven Presidente de la Junta Municipal de Educación que unía a su juventud, personales virtudes y sólidos talentos.
El Partido Comunista en el “replanteo”, decidió llevar candidato propio y postuló para Alcalde al Sr. Albo Parra, Secretario General del P.C. en la localidad y líder batallador del mismo.

Alianza del Partido Liberal (PL) con el Partido Comunista (PC)

Mediante un pacto entre los ejecutivos de ambos partidos, a nivel del Municipio, se integró una coalición entre el Partido Liberal (PL) y el Partido Popular (PP) (que ya estaban puestos de acuerdo) y la coalición comunista (PC-PDR). Hasta ese momento el Partido Liberal, era la fuerza política más fuerte que existía en el municipio y se consideró entonces que su fuerza favoreciera la candidatura comunista.

Géminis publicaba en mayo de 1940 en su Sección Chufas y Comentarios lo siguiente:

Finalmente, las postulaciones para el cargo de Alcalde, según las últimas coaliciones quedaron de la siguiente forma:

A. PRC(A) y PAN: Benjamín Rodríguez
B. PAR y ABC: Dionisio Manuel Martínez
C. CND, PNR y PUN: Dr. José I. Torres O´Hallorans
D. PC, PL, PDR, y PP: Albo Parra

“…cuatro hombres honrados y decentes, el Sr. Albo Parra, maestro normalista y Secretario General del Partido Comunista en Santiago de las Vegas; Dionisio Manuel Martínez, Tesorero de la Administración Municipal; Benjamín Rodríguez, ex-Alcalde, joven revolucionario y vinculado al giro farmacéutico y el Dr. José I. Torres O’Hallorans, inteligente médico y Jefe Local de Sanidad.”
«Cuatro hombres que sintetizan los ideales de once partidos políticos, empeñados en dotar al Municipio de Santiago, de un Alcalde Modelo…»

»…Como vienen trabajando los candidatos alcaldicios es prueba evidente de la buena fe que realmente tienen de servir al pueblo, y dada la honradez y la hombría de bien de los mismos, no dudamos ni por un momento que cualquiera de ellos que resulte electo por el voto popular, cumpla al pueblo su programa ofrecido en la campana electoral.»
Sin embargo, ya a la altura del mes de mayo de 1940, se perfilaba claramente que se impondría la segunda corriente de pensamiento y por lo tanto se enfocaban los análisis en los candidatos de mayores posibilidades: Benjamín Rodríguez y Dionisio Manuel Martínez.

Ya el 15 de junio, a un mes de las elecciones, estas eran las valoraciones que aparecían publicadas en la prensa local:

«Benjamín Rodríguez
»La personalidad de Benjamín Rodríguez es más revolucionaria que política, por lo que es necesario concederle mayor acierto en aquellas cuestiones que en estas. Alcalde “de facto” durante el período del predominio “Grausista”, dejó loable constancia de su plausible actuación con la rebaja al 6 % del tipo contributivo. Como político, pertenece a la clasificación de los “nuevos’ que sobrevino, después del 12 de Agosto de 1933, en abierta contraposición a la de los “viejos” de la jungla infecta de la tradicionalidad.
»Amigo dilecto de Grau, compartió con el Líder Máximo del Autenticismo duras y penosas horas en el exilio, allá en Miami, torturado por la noble nostalgia de la Patria cercana y de aquella “burocracia bohemia” que ellos implantaron desde el Poder.
»..........Cuando lo esperábamos que surgiera como indiscutible candidato a un Acta de Representante por su Partido, nos da la sorpresa de presentarse aspirando a la Alcaldía Municipal del Término. Aspira, pues, a alcanzar por medio de la consulta popular lo que ayer adquirió merced a un Decreto.
»Lo apoyan dos partidos, uno grande y otro chiquito…. Con los cuales suena coger los mangos bajitos.
»Sumados los votos de su Partido a los que alcanzara el atómico P.A.N. de Vergara, parece marchar hacia 1978 votos, pero considerando ciertas discrepancias sargenteriles y dudando que él pueda obtener a favor de su candidatura los votos que el magnetismo de Grau obtuvo para el Partido, en lo municipal, nos atrevemos a valorarle su pujanza en unos 1900 votos con PAN y todo………!
«Dionisio Manuel Martínez 
«Candidato de Acción Republicana, es, por su habilidosa mano izquierda, por incansable tesón combativo, por las maduras experiencias de sus luchas pretéritas, sin duda alguna, el más equilibrado y el más temible de los Candidatos que aspiran a la Alcaldía Municipal.
»Obtuvo la postulación como premio de méritos que nadie le pudo regatear con ventajas, en un gesto de valiente rebeldía de la Asamblea Municipal del Partido y es un acierto, y es la primera feliz creación del pulquérrimo y jacarandoso PACO-TILLA .
»Nos luce un candidato fuerte y vigoroso, de personalidad robusta y de gran arraigo político, pese a su perfil puntiagudo de romántico en derrota. Lo respaldan muchas cosas notables: Un Partido que obtuvo 1315 sufragios en la última consulta y otro que alcanzó 280; el Dr. Ramírez y la “zaydinesca” habilidad del Dr. Cremata : el Trust del Cerebro y la gloriosa sargentería del Ramirismo extinto; la felina y dinámica movilidad de Teteté “Cuentamillas” y la sonrisa sempiterna y optimista de Eusebio Molier.
»No obstante los 1,595 votos que produjo esta balumba de cosas prodigiosas, nosotros lo estimamos capaz de rayar en los 1900 y nada más; porque una cosa sería el Dr. Ramírez como candidato a la Alcaldía Municipal del Término y otra el que ponderan las notables décimas de Díaz y de Agrippa.»
Como se aprecia por estas valoraciones, la lucha estaba muy reñida. No se daba ninguna posibilidad a los otros dos candidatos.

La elección. Julio 14 de 1940

El resultado de la votación individual por cada partido en las elecciones municipales de julio 14 de 1940 fue el siguiente:

Total de Votos emitidos por los Partidos en la Boleta Municipal para Alcalde y Concejales
Partido Revolucionario Cubano Auténtico (PRC-A) ... 2556 votos
Partido Acción Republicana (PAR) ... 1978
Partido Comunista (PC) ... 966
Conjunto Nacional Democrático (CND) ... 686
Partido Unión Nacionalista (PUN) ... 618
Partido Nacional Revolucionario (Realista) (PNR) ... 584
Partido Liberal (PL) ... 445
Partido ABC (ABC) ... 341
Partido Agrario Nacional (PAN) ... 89
Partido Demócrata Republicano (PDR) ... 75
Partido Popular (PP) ... 40
Columna en Blanco ... Ninguno

El resultado de la votación para Alcalde fue la siguiente:

PRC(A) y PAN ... 2645 votos para Benjamín Rodríguez
PAR y ABC ... 2319 votos para Dionisio Manuel Martínez
CND, PNR y PUN ... 1888 votos para Dr. José I. Torres O´Hallorans
PC, PL, PDR, y PP ... 1526 votos para Albo Parra

Como se aprecia resultó triunfador el candidato de la coalición PRC (A) y PAN, el Sr. Benjamín Rodríguez Camero.

Sr. Benjamín Rodríguez Camero
Foto de 1940-41
Total de electores registrados con derecho al voto: 10282
Total de electores que ejercieron el sufragio: 8378
Abstenciones: 1904

El abstencionismo fue del 18,5 %, inferior al alcanzado el año anterior en las elecciones a delegados de la Asamblea Constituyente que fue del 30 %.

Los 15 Concejales electos figuran a continuación, señalando el Partido a que corresponden:

AUTÉNTICOS (5)

1. Sr. Armando González García
2. Sr. Félix Carreño Alfonso
3. Sr. Bernardo González Viera
4. Sr. Pedro O. Vichot Guzmán
5. Sr. Máximo Solís Castillo

ACCIÓN REPUBLICANA (4)

6. Sr. Ángel Cremata Cortada
7. Sr. Manuel Galdo Rodríguez
8. Sr. José León Más
9. Sr. Manuel Mena Vichot

CONJUNTO (2)

10. Sr. Jesús Rivero Cueto
11. Sr. Pedro M. Encinosa Pérez

COMUNISTAS (2)

12. Srta. Herminia Rodríguez González
13. Sr. Eulogio Gutiérrez Vichot

PARTIDO UNIÓN NACIONALISTA (1)

14. Sr. Luís González González.

PARTIDO REALISTA (1)

15. Sr. Víctor Rodríguez Alfaro.

Como puede apreciarse, de los 15 Concejales electos, solo 5 pertenecían al PRC (Auténtico) por lo que el nuevo Alcalde tendría que llevar adelante su gestión de Gobierno en minoría de 1/3 en la Cámara Municipal.



En el grabado aparecen: Benjamín Rodríguez Camero, Alcalde Municipal; José León Más, Presidente del Ayuntamiento; Víctor Rodríguez Alfaro, Secretario; y los Concejales Armando González García, Bernardo González Viera, Manuel Galdo Rodríguez, Félix Carreño Alfonso, Pedro Octavio Vichot Guzmán, Máximo Solís Castillo, Herminia Rodríguez González, Luís González González, Eulogio Gutiérrez Vichot, Jesús Rivero Coto, Manuel Mena Vichot, Ángel Cremata Cortada y Pedro M. Encinosa. Todos ellos fueron elegidos por el voto popular en las elecciones de 1940. La foto data de 1943.

Pero, realmente ¿qué pasó?

El pacto de los liberales con los comunistas resultó en un rotundo fracaso, al aceptar el Partido Liberal que el candidato de su coalición fuese el Sr. Albo Parra, Secretario General del Partido Comunista en Santiago de las Vegas y relegar a su líder indiscutible en el Término, Sr. Gerardo Castro Martínez.

Para el momento en que se sucedieron estos hechos no tenía el Sr. Albo Parra el carisma y el reconocimiento popular que tenían los otros tres candidatos: Benjamín Rodríguez, Dionisio Manuel Martínez y José I. Torres O´Hallorans. O sea, que en un análisis a primera vista, el Sr. Parra, atendiendo a la segunda corriente de pensamiento que circulaba entonces en el Término, no tenía la más mínima oportunidad de triunfo.

Sin embargo el programa que presentaba esta coalición era lo suficientemente estructurado como para, de imponerse la primera corriente de pensamiento, tuviere posibilidades de triunfar, a lo cual se sumaba además, la proyección numérica de los votos alcanzados en las elecciones para la Constituyente.

Más aun, el Sr. Parra en comparación con el Sr. Castro Martínez tampoco tenía el brillo necesario y todo ello provocó que los seguidores de los liberales aplicaran un "voto de castigo" contra su Partido, que además había venido debatiéndose en una lucha intestina por demasiado tiempo.

Eso ya se había observado durante las elecciones de noviembre de 1939 donde este Partido logró 2100 afiliaciones pero solo obtuvo 978 votos para la Asamblea Constituyente. En la reorganización de diciembre de 1939 su factor mermaba con relación a sus 2100 afiliaciones, pero tocó fondo, en las elecciones de julio de 1940, donde prácticamente el Partido Liberal, que hasta entonces había representado la voz popular en el Municipio fue prácticamente anulado, llegando al extremo de que no logró ni un solo Concejal en la Cámara Municipal.

El Partido Demócrata Republicano (PDR) había obtenido en las elecciones para la Constituyente 385 votos y en las municipales generales del 14 de julio solamente obtuvo 75 votos.

Es evidente que el pacto de esos dos partidos con el Partido Comunista (PC), provocó la caída de ambos.

De manera que los votos de los liberales fueron a parar básicamente a manos de los dos candidatos que mayor impacto producían sobre la población y que mejor personalidad proyectaban, con independencia del contenido propio de sus programas electorales, es decir, fueron a las manos de Benjamín Rodríguez y de Dionisio Manuel Martínez.

Géminis en un comentario agudo expresaba:

«El análisis con relación a las elecciones para la Constituyente revela que la votación comunista se manifestó con algún aumento.

»Paralelo al descenso liberal, se advierte el auge de la votación de “auténticos”, “acción republicana”, “conjunto” y “realistas”.

»El Dr. Torres, candidato de Conjunto, Realistas y P.U.N. procede de la extracción liberal aunque dicho partido no lo llevaba.

»El pacto de esos Partidos con el comunismo que nadie osara negar ante los hechos que mereció el repudio de sus afiliados, trajo como consecuencia la caída de ambos. Y el auge de la votación auténtica y de Acción Republicana, digan lo que digan. Esto es la única verdad!

»Si el liberalismo hubiese llevado su candidato histórico, joven y con simpatías en todos los sectores, el resultado tal vez no fuera el que hemos palpado.

«La política no es juego de azar. Es ciencia. Y los errores suelen pagarse muy caros en sus aventuras».

Nota: Se ha respetado la ortografía y contenido de los textos originales que se han trascripto.

Fuentes consultadas:

1. Acevedo Ávalos, Arturo. “14 de julio de 1940”. El Debate, Año I, No. 2, 30 de mayo de 1940.
2. Chufas y Comentarios. Géminis, 2a. época, Año II, No. 8, mayo de 1940.
3. “El pueblo espera lo ofrecido por ustedes”. El Debate, Año I, No. 4, 7 de julio de 1940.
4. ¡Hombres no, Programas!, Géminis, 2a. época, Año I, No. 3, diciembre de 1939.
5. “La jornada del 15 brumario”. Géminis, 2a. época. Año I, No. 2, noviembre de 1939.
6. “Las elecciones”. Editorial de El Debate, Año I, No. 1, 15 mayo 1940.
7. “Las elecciones para la Asamblea Constituyente.” Géminis, 2a. época, año I, No. 2, noviembre de 1939.
8. “Política de Amigos”. Géminis, 2a. época, Año II No. 6, Marzo de 1940.
9. “Postulaciones para la alcaldía”. Géminis, 2a. época, año II No. 4, Enero de 1940.
10. “Resultado municipal de los comicios del domingo 14 de julio”. Géminis, 2a. época, Año II No. 10, julio de 1940.
11. Torres, José O., “Opinando Casi. Auténticos contra republicanos”. El Debate, Año I, No. 1, mayo 15 de 1940.
12. Torres, José O., “Opinando Casi. Benjamín Rodríguez y Dionisio Manuel Martínez”. El Debate. Año I, No. 3, 15 de junio de 1940.

martes, 27 de agosto de 2019

Santiagueros connotados: Francisco Fina García

0 ¡TOME LA PALABRA!


Ing. Arsenio J. Alemán Agusti | Santiago de las Vegas

Fotografía de 1959.
Francisco Fina García nace en Santiago de las Vegas el 29 de enero de 1910.

Desde niño padeció de una intensa miopía; a pesar de ello, siempre mostró una gran inclinación al estudio y la lectura.

Aprendió sus primeras letras en la escuela privada de la maestra Dolores García Aparicio, pasando años más tarde a la escuela pública, bajo la dirección del destacado maestro, Alberto Fonseca Jiménez.

A los trece años abandona la escuela por ser sometido a una operación de catarata en el ojo derecho que tuvo el fatal desenlace de perder la visión del mismo, debiendo entonces valerse del ojo izquierdo muy afectado por la miopía.

A los 18 años y bajo la conducción del notable maestro santiaguero José Manuel Sánchez Luque, se prepara para los exámenes de ingreso en la Escuela Normal para Maestros de La Habana, cosa que logra a fines de 1928, iniciando la carrera de Magisterio y cursando normalmente su primer año.

El tiránico gobierno de Gerardo Machado clausura la Escuela Normal, impidiéndole la continuidad de los estudios, y en ese entonces se vincula a las organizaciones estudiantiles revolucionarias contra la dictadura machadista.

A la caída de Machado reinicia sus estudios en la Escuela Normal, graduándose de Maestro Normalista en 1937, e ingresa a la Universidad de La Habana para cursar la carrera de Pedagogía, la cual no pudo concluir por carencia de recursos económicos.

En 1943 concurre a un ejercicio de oposición y obtiene una plaza de maestro incorporándose en el curso de 1944-45 a la escuela rural en la Finca “San Francisco de las Piedras”, en las proximidades de la ciudad de Nueva Gerona, en Isla de Pinos, hoy Isla de la Juventud.

En diciembre 20 de 1944 contrae matrimonio con Antonia García Cabello en Santiago de las Vegas. Su esposa era maestra, pedagoga, periodista, poetisa y escritora.

Su limitación visual le impidió en 1951 continuar ejerciendo como maestro y hacia 1953 es intervenido quirúrgicamente su ojo izquierdo, provocándose un desprendimiento de retina que lo deja totalmente ciego.

Esta encrucijada en que lo colocó la vida no disminuyó su ánimo inquebrantable. Alejándose de las lamentaciones y la imprecación, con una gran voluntad y un espíritu extraordinario, se entregó por entero a múltiples actividades que lo llevaron a presidir instituciones, fundar periódicos, a investigar en historia, crear manuales y metodologías, escribir poesía, hacer publicidad y propaganda, en fin, convirtiéndose en un trabajador de, por y para la cultura.

Resumiendo, podemos decir que Francisco Fina García fue maestro, periodista, poeta, historiador, editor, compositor y publicista.

Recorramos muy rápidamente algunas de las más sobresalientes acciones de Fina García.

Historia

En 1940, fue nombrado historiador oficial del Municipio, por el Ayuntamiento de Santiago de las Vegas.  Desde esa posición publicó:

Fichas Históricas de Santiago de las Vegas. 1941
Bibliografía de la Prensa Santiaguera. 1941
Galería de Santiagueros Distinguidos. 1943
Historia de Santiago de las Vegas, Tomo I. 1954
Historia de Santiago de las Vegas, Tomo II. 1955
Santiagueros del pasado. 1959
Tradiciones y Leyendas Santiagueras. 1960
La Prensa en Santiago de las Vegas. 1961

En la prensa local, mantuvo varias secciones sobre historia, entre ellas “Página Histórica” en la Revista Antorcha , “Efemérides Santiagueras” en la Revista del C.I.R., “Historia Gráfica de Santiago” en la Revista Serpentinas, y las secciones “Santiago por Dentro”, “Cuba Turística” y “Forjadores del Progreso”, en el periódico El Informador.

Periodismo

En el terreno periodístico en prensa plana se inicia en 1936 cuando funda y dirige el Boletín Más Luz. Celebra en ese mismo año la Primera Exposición de Prensa Local e inaugura la Sección de Revistas y Periódicos de la Biblioteca.

Funda con Francisco Simón V. en 1937 la revista Géminis, en la cual ocupó el cargo de Secretario de Redacción. En 1938 forma parte del cuerpo de redactores de la revista Cúspide, de Melena del Sur; en 1940 funda y dirige la revista infantil Mi Escuela; en 1945 funda junto a Manuel Perera y Francisco del Amo la Revista Antorcha, desempeñando el cargo de Sub-Director; en ese mismo año funda junto a Luís Pérez Álvarez, Luís Sotolongo, Mario Torres y Saturnino Roig, la Asociación Nacional de Prensa Plana de Cuba; en 1950 junto a Herminio Suárez Figueredo funda el periódico El Pueblo Libre, que se publicó en La Habana; en 1956 funda y dirige con Juan Bundó Puig, el periódico El Informador, que se publicó durante cinco años en Santiago de las Vegas.

Colaboró sistemáticamente en casi todas las publicaciones de Santiago de las Vegas con valiosos artículos y trabajos de diversa índole. Pero no solo tuvo actividad periodística en nuestro pueblo. Tuvo colaboraciones con la revista Cúspide, de Melena del Sur;  el periódico Síntesis, de Güines, los periódicos El Luchador y Heraldo Bejucaleño, de Bejucal; La Voz de la Provincia, de Regla, los periódicos capitalinos El País, Mañana, La Campana Cubana y los semanarios La Campaña Auténtica y Zig-Zag.

También estuvo vinculado al periodismo radial. En 1934, colabora con las horas radiales Tierra y Trabajo de Evelio Falcón y Tribuna Auténtica de Primitivo Rodríguez. En 1945, funda y dirige el periódico aéreo de la Asociación de Corresponsales de Santiago de las Vegas, que se transmitió por la emisora C.M.B.G., que funcionaba en nuestro pueblo regenteada por el Sr. Félix Carreño.

Fina García obtuvo diversos premios y reconocimientos periodísticos, entre ellos el Premio Municipal “José Martí”, del Ayuntamiento de Santiago de las Vegas en 1943 y Mención de Honor en el Concurso Periodístico Nacional de la Escuela de Enfermeras de Cuba en 1958.

En 1944 es elegido Presidente de Honor de la Asociación de Corresponsales de Melena del Sur; en 1946 fue electo Presidente de la Asamblea Local de Periodistas de Santiago de las Vegas, asistiendo a varios congresos periodísticos.

Promotor Cultural

En 1932, junto a los hermanos Marino y Sirio García, Raúl Alfonso, Albo Parra, Enrique Babé, Aquiles Ochoa y otros, funda la Asociación Más Luz, creada para promover la fundación de una biblioteca a la que dedicó más de 20 años de su vida, promoviendo la cultura popular .

Fue su Presidente y en ese carácter creó las secciones: Infantil, Hemeroteca, llevó a cabo un Concurso Nacional sobre los temas “Función Social de la Biblioteca Pública” y “Canto al Libro”; creó el Museo Histórico de dicha asociación, hoy denominado Museo Histórico Municipal y que lleva su nombre.

En 1938 funda conjuntamente con los señores Othón García de Catarla, Herminio Portell Vilá, José Ma. Chacón y Calvo, Dr. Fermín Peraza y María Teresa Freire de Andrade, la Asociación Bibliotecaria Cubana.  Años después funda con José Cabrera Díaz, el Dr. Antonio Alemán Ruiz y Nicolás García Curbelo, la Federación de Bibliotecas de la Provincia de La Habana.

En 1943 es fundador, junto a Gabriel Gravier, Gregorio Vázquez Pérez, Marcelo Salinas, Pedro S. Acevedo, Rina Cortada, Antonia García Cabello e Isabel Espinosa del grupo Selección.

En 1947, por solicitud del Dr. Pastor del Río, Presidente de la Asociación de Escritores y Artistas Americanos, fue designado miembro de la misma. En 1948 fue honrado con el título de Miembro Honorario del Comité Cultural Argentino de Buenos Aires.

Pero no solo desde Más Luz. También desde la Sección de Cultura del Centro de Instrucción Recreo, de la cual fue presidente. A su iniciativa se debió en 1949 los festejos en ocasión del Bicentenario de la Constitución del Primer Cabildo en Santiago de las Vegas, verdadero motivo de arte, cultura y júbilo popular.

En ese propio año, junto a Luís Pérez Álvarez y Arístides Vázquez, organiza la Embajada Cultural a Bayamo, donde se ofrecieron conferencias, exposiciones, recitales, y que resultó en un verdadero encuentro de fraternidad cultural entre ambas ciudades.

También en ese año funda con Arístides Vázquez, el grupo Hombre Nuevo.

A su iniciativa, se creó el “Día del Museo” que se celebró por vez primera el 26 de agosto de 1950.

En 1954 la Asociación Más Luz lo designó como Presidente de Honor y al conmemorarse el vigésimo quinto aniversario de su fundación le otorgó el Diploma de Asociado de Mérito.

En 1957 publicó, como resultados de su experiencia profesional, su obra Manual de Biblioteca. Como organizar una biblioteca por el sistema del profesor Fina, dirigido a instruir como llevar a cabo la clasificación de los libros en pequeñas bibliotecas.

Sin lugar a duda, una obra fructífera en la promoción cultural.

Ciencia, Arte y Literatura

Entre sus trabajos científicos más trascendentes se encuentran: “La energía atómica en la agricultura” publicado en el periódico Mañana de La Habana; “Los neuróticos”, estudio psicopatológico publicado en 1961; sus ensayos filosóficos sobre Martí, Luz y Caballero y Varona; su método para la alfabetización de los adultos; su manual de biblioteca; “La Ciencia y el Arte de la Publicidad”.

Es hacia 1961 que Fina García incursiona en la música. Citaremos los boleros “No siento amor por ti”, “Un peregrino de amor” y “Milagroso amor”, así como las guarachas “Tumbando caña” y “El viaje de Gagarin” y la guajira “Mi Ranchito”. De estas obras citadas, solo se encuentra registradas como propiedad intelectual tres de ellas, lo que le valió para formar parte como miembro de la Asociación de Autores Musicales de Cuba.

Como poeta  publicó en 1945 “Prisma”, colección de 20 sonetos, en 1954 “Versos y Poemas”, en 1960 “Lira Rebelde” y “Arcoirirs” en 1961.

Incursionó también en el ensayo. Vale mencionar “Los tres grandes amores de Luisa Pérez de Zambrana” que apareció publicado en la revista Cúspide, y “Aristas Filosóficas de Martí”, “Ángulos Filosóficos de Luz y Caballero” y “Vértices Filosóficos de Varona” publicados todos en la revista Antorcha.

Labor publicitaria

En 1941, Fina García fundó con Emilio Mora del Monte, la Editorial Antena, dedicada a publicar cuadernos y folletos históricos sobre asuntos de Santiago de las Vegas y que hasta mediados de los años 60 del siglo pasado habían dado luz a alrededor de 20 cuadernos.

En 1956 funda y dirige con Juan Bundó Puig, la Agencia de Publicidad “La Victoria” siendo la primera que habría en Santiago de las Vegas.

En 1957 y a su iniciativa se celebra, por vez primera, el “Día de la Publicidad”. Es también el primero en publicar en la prensa local artículos sobre el tema, como “El arte de la publicidad” y “La ciencia de la publicidad”.

Bajo el sello editorial de la agencia de publicidad “La Victoria”, conjuntamente con Juan Bundó Puig, se publicó en 1959,  Santiago de las Vegas por dentro.

Actitud ciudadana

Se destaca también Francisco Fina  García por su actitud ciudadana. Desde muy temprano, allá por el año 1932, se incorpora a la lucha contra la tiranía de Gerardo Machado integrándose a las organizaciones estudiantiles revolucionarias.

Cuando la huelga de marzo de 1934, toma parte activa en ella y luego de la brutal represión desatada contra los huelguistas, tiene que refugiarse en una finca, en la costa sur, en las proximidades de Alquízar, en la cual se vio obligado a permanecer durante varios meses.

En 1943 cuando se decide recatar el acueducto para el patrimonio municipal, es elegido por el pueblo como Presidente del Comité Pro-Municipalización del Acueducto, llevando a cabo una intensa campaña en tal sentido.

Como periodista, participó siempre en todas las campañas cívicas, en beneficio de la municipalidad y del pueblo, en pro de mejoras, tales como, la creación del Partido Judicial, del alcantarillado, del alumbrado público, Juzgado Correccional, del Centro Escolar, y otras tantas demandas enfocadas al progreso de la comunidad.

Toda lucha cívica, promovida en Santiago de las Vegas, encontró eco en este ciudadano, que nunca se apartó del camino, ante las necesidades de su pueblo y los intereses de la patria.

Epílogo

Expuesta en breve síntesis una larga hoja de vida de este coterráneo, con una brillante trayectoria, batallador incansable por la cultura y que lo calibra como un ejemplo de voluntad y carácter.

Es por todo ello, que en nuestro pueblo el Museo Histórico Municipal, continuación del que él fundó en Más Luz hace ya 87 años, lleva su nombre.

Y en recordación y homenaje a su persona la Dirección Provincial de Cultura de La Habana decidió que el Simposio Regional de Museología que anualmente celebra la provincia lleve por nombre el de Francisco Fina García.

Francisco Fina García falleció en Santiago de las Vegas en el año 1974.

Santiago de las Vegas, enero de 2019.

Fuentes consultadas:

  1. Fina García, Francisco. Historia de Santiago de las Vegas, Tomo I. Editorial Antena. 1954.
  2. Fina García, Francisco. Historia de Santiago de las Vegas, Tomo II. Editorial Antena. 1955
  3. Gómez, Mario. Francisco Fina y la Cultura. Editorial Antena. 1964.
  4. Museo Histórico Municipal “Francisco Fina García”, Santiago de las Vegas. 2018.

lunes, 12 de agosto de 2019

Santiagueros connotados: Graziella Garbalosa Pérez

0 ¡TOME LA PALABRA!

Compilación y redacción: Ing. Arsenio J. Alemán Agusti | Santiago de las Vegas

Circa 1917-1924. Fotografía del
libro "Damas de Social"
Graziella Garbalosa Pérez (Santiago de las Vegas, 1896 - La Habana, 1977), un caso extraordinario en el ambiente artístico cubano, sobre todo de la primera mitad del siglo XX, nació el 10 de diciembre de 1896 en Santiago de las Vegas.

Hija de una familia acomodada, que respetó sus vocaciones. Casi niña, comenzó la vida de las letras. En su pueblo natal publicó sus primeras cosas. Ama al teatro. Estudia piano y declamación.

A los diecisiete años contrae matrimonio con el notable intelectual Mariano Albaladejo y Malberti. Forman una familia.

Su primogénito Marianito murió siendo muy niño.  Después nacería Mariana Regina y más tarde Graziellita que permaneció con ella hasta su muerte.

Después de 5 años de matrimonio se divorcia.

Participa muy activamente del ambiente de vanguardia que se vivía en La Habana entre 1920 y 1930.  En 1920, publica un volumen de poesías, La juguetería del amor.  En 1922, sale su primera novela, La gozadora del dolor, seguida de El relicario: Novela de costumbres cubanas (1923).

Poeta, escritora, actriz, cantante y pianista, viaja por el país presentando un espectáculo escénico de música y poesía creado por ella misma. Después de esa gira, los teatros y casinos del país la aclaman. Se le reconoce como una gran declamadora.

Por este tiempo estudia en la Universidad de La Habana en Pedagogía (disciplina en la que recibe doctorado) y en Filosofía y Letras. En la Universidad se vincula al movimiento Estudiantil Revolucionario y al Partido Comunista de Cuba.

Protesta contra el presidente Gerardo Machado (elegido en 1925), lo que la obliga a una partida repentina para México en 1926. Allí retoma sus actividades literarias, donde sigue publicando y participa de la vida bohemia de su ciudad capital. En México publica en 1927 la novela Una mujer que sabe mirar. También allí mantiene su amistad con Julio Antonio Mella.

Regresa a Cuba en 1928, pero a partir de entonces comparte su vida entre Cuba y México.

Funda, en 1931, la Cátedra de Declamación del Conservatorio Municipal de La Habana. Como declamadora, gozó de fama grande.

Basándose en las variadas experiencias de su vida, publica prodigiosamente obras de creación (poemas, cuentos, novelas, dramas, relatos para niños, guiones de cine), así como ensayos y crónicas sobre una amplia gama de temas sociales, políticos y artísticos, en los mayores diarios y revistas en México y en Cuba, especialmente durante los años veinte y treinta (El Diario de la Marina,  Bohemia, Social (en la cual colabora de manera activa entre 1917 y 1924), Carteles, El Heraldo de Cuba, El País, El Fígaro y otros).

Mantiene correspondencia y amistad con grandes figuras intelectuales y artísticas de la vanguardia, como Ernest Hemingway, Julio Antonio Mella, Rubén Martínez Villena, el muralista mexicano Diego Rivera, Gerardo Murillo, Tina Modotti y José Carlos Mariátegui.


La portada de su primera obra es ilustrada con el retrato que de ella hiciera Esteban Valderrama y Peña (Cuba, 1892-1964)




















En la biblioteca del Instituto de Literatura y Lingüística en La Habana se conserva un pequeño álbum que al parecer pertenecía a su hija.  En él se encuentran no solo preciosas pinturas efectuadas y firmadas por la escritora, sino también poemas y frases de afecto de varios grandes artistas que compartían la vida artística del México de los años treinta: Carlos Pellicer, Víctor Manuel, Massaguer y aún dibujos firmados por Diego Rivera.  Este último al parecer, comenzó un “Desnudo de Graciela Garbalosa” en 1956, pintura que quedó inconclusa. [1]

Ya en ese momento temprano de su carrera demuestra una gran conciencia de experimentos narrativos muy de la época vanguardista y notable en una mujer escritora.

  • La juguetería del amor. Poemas. La Habana. Imprenta de Rambla Bouza, 1920.
  • La gozadora del dolor. Novela. La Habana. Imprenta El Siglo XX, 1922.
  • El relicario. Novela de costumbres cubanas. Novela. La Habana. Imprenta Rambla Bouza, 1923
  • Una mujer que sabe mirar. Novela. México. Eda Mexicana, 1927
  • Tres cuentos de la abuela a la nieta. México. Talleres Gráficos de la Nación, 1927; 2ª. Ed. 1945.
  • Más arriba está el sol. Novela. La Habana. P. Fernández, 1931.
  • Julio Antonio Mella en México. Bohemia, sep. 17, 1933. 8-9 y 59
  • Los estudiantes revolucionarios (novela). México. Talleres Gráficos de la Nación. 1941.
  • Narkis. Diez leyendas y cuentos, antiguos y modernos en versos clásicos y libres. México. 1948.
  • Unos momentos de la reina vida (tragicomedia). México, 1955.
  • Charlas en el Pent-House. Poemas. 1957
  • Al bosque de Chapultepec: Poema en cinco cantos. México. B. Costa-Amic. 1958.
Es necesario e importante que presentemos algunas consideraciones sobre la obra de Graziella Garbalosa.

Ella misma expone en el prólogo de su primera obra, que su libro de poemas es "una pequeña gruta de pasión, dolor, ingenuidad y ternura.  Gruta que recama y embellece la hiedra del amor, el erotismo, que es el atavío mas en boga en nuestra literatura del siglo XX"

En su volumen de cuentos titulado Narkis y publicado en México en 1948, Garbalosa reproduce fragmentos de cartas del ilustre pensador cubano Enrique José Varona, de una correspondencia llevada a cabo entre agosto de 1922 y septiembre de 1923 en la que Garbalosa ha pedido la opinión de Varona sobre "la novela". [2]

En repetidas ocasiones éste le aconseja a la autora que "refrene" su imaginación y fantasía. En efecto, Varona incorporó a Garbalosa en la galería de escritores y artistas de vanguardia, al concluir su resumen de Garbalosa diciendo que "la crítica la tildará de desigual, pero tendrá que reconocerla original. Lo que es mucho mas raro". [3]

La investigadora Susana Montero resume una apreciación de Graziella Garbalosa diciendo que su "audaz obra narrativa, subvertidora de algunos de los más rancios y profundos mitos de la femineidad, por ejemplo, el de la sublimación del sufrimiento de las mujeres en tanto crisol de pureza moral - resultó prácticamente silenciada....."

A esa audacia subvertidora de la cuestión feminista habría que reconocerle a Graziella Garbalosa asimismo una profunda autorreflexión sobre el proceso de la escritura y la función de arte en la conciencia humana, consecuente con las tendencias más vanguardistas de la narrativa hispanoamericana.

En La Evolución de la Cultura Cubana 1608-1927 que apareció publicada en La Habana en 1928, se hacen los siguientes juicios sobre su obra:

………..escribe versos sentidos...........ha traspasado los límites del naturalismo ofreciendo aspectos de verdadero fondo inmoral en La gozadora del dolor.
           
Dice Catharina Vallejo en 2007 que………. “este breve estudio [4] ha sido un primer intento de reconocerle los múltiples méritos a esta "audaz" autora cubana "original y rara", pero olvidada aún hoy hasta el silencio”. [5] 

En efecto a pesar de toda su actividad meritoria, se encuentran pocas referencias a su obra.  En Cuba fue más conocida por su actividad como declamadora. El Diccionario de la Literatura Cubana, por muchos años referencia esencial, no menciona a Graziella Garbalosa; la más reciente Historia de la literatura Cubana (2003) le dedica un breve párrafo, sólo mencionando en nota a pie de página La gozadora del dolor, como "cruda novela"; no mencionan sus publicaciones periódicas ni la fecha de su muerte.

Helio Orovio señala que “…..su verso es fresco, juguetón; atrevido a veces. Su voz se destaca en el concierto lírico nacional”.

Viajó entre 1933 y 1934 por Estados Unidos y Europa en gira teatral, ya con la participación artística de su hija Graziellita. Ofreció recitales a la comunidad hispano parlante de Estados Unidos y de los países europeos visitados.

Regresó a Cuba en 1959 fijando su residencia en Alamar, al este de La Habana. Una afección visual la imposibilitó de continuar escribiendo.

Ya octogenaria, Graziella Garbalosa falleció en La Habana en 1977.

Su producción vanguardista, de estilo y contenido atrevidos, y su conciencia de las preocupaciones teóricas en materia de expresión narrativa resultan atributos suficientes para justificar su presencia en el siglo XX cubano.

_________________________________________


Fuentes Consultadas:

  1. Adán, Martín, "Graziella Garbalosa, Una mujer que sabe mirar. Amauta, II/ii, No. 13
  2. Alonso, Nancy y Yañez, Mirta. Damas de Social. Ed. Boloña, La Habana, 2015.
  3. Díaz Marrero, Concepción. Graziella Garbalosa: una mujer de vanguardia. Inédito. Stgo. de las Vegas.
  4. Evolución de la cultura cubana 1608-1927. La Habana. Imp. Siglo XX, 1928. Recopilación dirigida, prologada y anotada por José Manuel Carbonell y Rivero en Biblioteca Digital del Caribe http://ufdc.ufl.edu/UF0074038/00006 consultado el 16 de enero de 2019.
  5. Garbalosa, Graziella en https://search.ancestry.com>cgi-bin>sse, consultado el 18 de enero de 2019.
  6. Llana, María Elena. Graziella Garbalosa, un grácil galimatías, en “Damas de Social”. Ed. Boloña, La Habana. 2015.
  7. “Los poetas de Santiago de las Vegas”. Compilación y prólogo: Helio Orovio. Publicado por el Consejo Regional de Cultura de Boyeros. Impreso por Imprenta Revolucionaria CTC, La Habana. Circa [1965-1970].
  8. Montero Sánchez, Susana. La narrativa femenina cubana 1923-1958. La Habana. Ed. Academia. 1989.
  9. The New York Public Library, Schomburg Center for Research in Black Culture, Manuscripts, Archives and Rare Books Division. Guide to the Eusebia Cosme papers 1927-1973; Sc Micro R-3619. Processed by Diana L. Lachatanere, en www.archives.nypl.org, consultado el 17 de enero de 2019
  10. Vallejo, Catharina (Concordia University, Montreal) La gozadora del dolor y otras novelas de Graziella Garbalosa: Erotismo, naturalismo y vanguardismo en la narrativa femenina cubana de los años veinte. Revista Iberoamericana, Vol. LXXV, No. 226, Enero-Marzo, 2009. 153-166
_________________________________________

[2] La gozadora del dolor, es la primera novela de contenido erótico escrita por una mujer cubana.
[3] En Garbalosa, Graziella. Narkis.
[4] Se refiere a un estudio realizado sobre la obra de la escritora.
[5] Nota de la Redacción: Para reconocer a todas las mujeres que en esa época sostuvieron una posición vanguardista en las artes, muchas de ellas olvidadas en el tiempo, se editó en 2015 por Ediciones Boloña de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana el libro “Damas de Social”. Ver fuentes consultadas.