jueves, 19 de octubre de 2023

Ferrari y Rizzo: Dos familias italianas en Santiago de las Vegas

Ferrari y Rizzo: Dos familias de emigrantes italianos en Cuba. Con ese título ha sido anunciada la aparición de un nuevo libro de Juan Ferrari Rizzo en formato eBook. 

Aunque el título menciona a Cuba en general, en realidad la unión de estas dos familias se radicó, a los pocos años de llegar a la isla, en Santiago de las Vegas. Después de una complicada saga de emigraciones Italia-Cuba-Italia-Cuba, la familia se radica en Santiago de las Vegas. Dice el autor de sus padres (a la derecha):

"Francisco Ferrari, el italiano, o Chicho, como muchos lo conocieron, fue herrero, con su taller en la calle 10 esquina a 11 (hoy no existe la edificación de otrora). Con Teresa, su esposa, mi madre, ama de casa, se radicaron definitivamente en la calle 6 entre 3 y 5 y allí desarrollaron su vida. El libro cuenta aspectos de la vida en esa ciudad, encuentros de las familias, las tradiciones italianas, los almuerzos de los fines de semana, su día a día y la asimilación de las nuevas costumbres, las nuevas migraciones... La historia, que comienza en Italia, termina 100 años después en Santiago de las Vegas, mi ciudad eterna". 

Hijo de esa laboriosa familia, el autor nos da detalles interesantes de los antecedentes que motivaron que sus padres se radicaran en Cuba y especialmente en Santiago de las Vegas.

Graduado en Geografía por la Universidad de La Habana, nació, creció y vivió durante muchos años en Santiago de las Vegas. Muchos hemos sido sus compañeros de barrio, de escuela, de aventuras y de vida. Otros, sus compañeros de trabajo o sus alumnos. Su casa está situada en calle 6 entre 5 y 3. Allí todavía hoy vive una de sus hijas. Profesor universitario, radicado actualmente en Belo Horizonte, Brasil, nos pone en la mano una interesante historia. Aquí le presentamos el índice:

Primera Parte (Migraciones)

  • La primera migración. Giuseppe y Carmela van para Cuba
  • La segunda migración. Teresa va para Italia.
  • El regreso a Cuba
Segunda Parte
  • Santiago de las Vegas
Tercera Parte
  • El comienzo del fin.
Casi que un epílogo
Referencias.

Se anuncia para dentro de poco la aparición del libro impreso.  Los interesados en disponer del eBook pueden acceder mediante este enlace

Los invitamos a disfrutar de la historia de esta familia italiana en Santiago de las Vegas, cuasi desconocida en la historiografía local.



2 comentarios:

  1. Quizás para fin de mes, o comienzos de noviembre, ya salga la opción del libro físico, disponible en algunos sitios comerciales, principalmente Amazon.

    ResponderEliminar
  2. A final de este mes o comienzos de noviembre el libro físico debe ya estar a venta, principalmente en Amazon

    ResponderEliminar

¡Bienvenido! En este espacio podrá publicar sus propios comentarios, recuerdos y anécdotas. Recuerde siempre poner su NOMBRE Y APELLIDO y su dirección de E-MAIL para que otros santiagueros se puedan comunicar con usted.