martes, 14 de octubre de 2008

El chino Chang

Es evidente que Chang Eng Tin, aquel culto señor al que tantos llamamos "el chino Sian" dejó entre nosotros una constelación de recuerdos, con su lavandería, sus pinturas de China y sus pececitos multicolores. Hoy, sumándose a los que nos han contado sus recuerdos, Carlos Valiente escribe sobre él y sobre el Casino Chung Wah:
Como una nota adicional al reciente escrito sobre el "Casino Chung Wah" quiero recordarle a todos nuestros coterráneos que esta agrupación creada por la laboriosa colonia china de nuestro pueblo era más bien conocida como "Sociedad Aliados Chinos" y estaba situada en la acera este de la calle 4 entre 9 y 11, casi al frente del edificio del patriótico e inolvidable Centro de Instrucción y Recreo y su Teatro Popular, del que hoy en día sólo queda un solar yermo.
Por muchos años la Sociedad Aliados Chinos se mantuvo siempre muy activa en todas las actividades sociales de nuestro querido Santiago, recordando entre los presidentes de sus directivas de los años 1940 y 1950 a distinguidos y laboriosos comerciantes como Emilio Chong, Luis Fey, Enrique y Alberto Bú y otros muchos cuyos nombres de momento no vienen a mi mente.
En cuanto a los recuerdos que se han traído a colación acerca de "Siam*... el chino", el de los pececitos, éste vivía exactamente en la acera este de la calle 2 entre 7 y 9, frente a un casa muy conocida por el Santiago de los años 30, 40 y 50, que era la del Laboratorio de Raúl de la Torre, donde junto a su negocio tenía también su residencia este conocido médico laboratorista casado con la prestigiosa maestra y pedagóga la Dra. Alicia Plasencia, que si bien recuerdo fue por muchos años directora de la Escuela Intermedia localizada frente al Parque Nuevo o Juan Delgado.
Siam... el chino tuvo por muchos años un negocio de lavandería en donde también radicaba su residencia familiar y en la cual, en sus pocos ratos de ocio, se dedicaba como hobby a pintar muy destacadamente paisajes de su lejana China, al mismo tiempo que también era un conocido cazador de palomas y codornices sport, que practicaba como miembro del Club de Cazadores de Santiago de las Vegas.
Siam se casó y tuvo varios hijos con una joven afrocubana, o como se decía en esa época, de la raza de color, a la que recuerdo como una persona muy fina y educada, madre y esposa abnegada que junto a Siam trabajaba duramente para mantener su negocio y familia.
Hasta aquí... estos recuerdos nostálgicos de aquel Santiago de ayer... y de siempre.
Carlos Valiente Romero
Histórica Ciudad de Tampa, Fl., martes, octubre 14, 2008
¿Tendrá usted fotografías del "chino Sian"? A su descendencia, si es que leen estas páginas, o a cualquier persona que sepa quién pudiera tener, Santiago de las Vegas en Línea le agradecería su amable cooperación, ya que tales imágenes serían una valiosa e indiscutible contribución a nuestros archivos municipales. *Desconocemos cómo escribía Sian su nombre, si era Sian, o Siang, o Hsiang, o Siam, como lo pone nuestro amigo Carlos; si usted lo sabe con certeza, le rogamos nos lo comunique cuanto antes. Lo importante, al final, es que su memoria perdura.

4 comentarios:

  1. 'El chino Siam' le llamaban en Stgo. pero su verdadero nombre era : 'CHANG-ENG-TIN', era amigo de mi familia, el y su señora :Dora Rivero y sus hijos eran : William Eng Rivero, Alexander Eng Rivero y Henry Eng Rivero.
    Al que mejor conocia era a Alexander que era contemporaneo conmigo y estudiamos juntos en la Secundaria 'Jose M. Sanchez'. Alexander se hizo relojero, trabajaba en el 'Consolidado de Relojeria situado en la calle 2 e/ 13 y 15, el local lo ocuparon la funeraria Maulini [creo] y despues la Farmacia de la familia Yanes, solo conocia a 'Ñaño' la hembra de los dos hermanos Yanes. Ellos vivian en calle 0 entre 15 y 'Celso Stakemann' antigua 'Benjamin Rodriguez'.
    Volviendo a los Eng Rivero :
    William tenia 'Dificultades de Aprendizaje', o 'Learning Difficulties' en ingles,se dice aqui en el U.K., donde vivo. y Henry aprendio de relojeria con Alexander, 'Alex' vivia en mi cuadra : Ave. 411 e/180 y 182[Benjamin Rodriguez e/ pasaje AyB, Rpto. Lidice] se caso con Rosita y tuvo dos varones y dos hembras el se fue para USA hace años pero no se para donde.
    Hasta aqui lo que puedo aportar sobre el tema.
    E. Carballo Jr.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes, le escribe Suri Eng, nieta de Shang e hija de Alexander. Que lindo ver estos escritos sobre mi abuelo y mi familia. Vinimos a USA en 1992. Somos 5 hermanos, dos varones y tres hembras. Yo soy la tercera de los cinco. En la cuadra todos me llamaban "la china". Mi padre vive actualmente en Cape Coral, Florida. El recien viajo a Cuba en Mayo de este a~o 2012. Mi tio Henry lamentablemente ya fallecio, William sigue en Santiago en la casa de la calle dos. Vive con mi primo Henry Eng, hijo de mi fallecido tio. Mi primo tambien aprendio la relojeria, por lo que todavia queda un chino relojero en Santiago. Gracias nuevamente y afectuosos saludos. Le dire a mi papa de esta pagina. Espero le llegue mi mensaje, pues veo que escribio hace en el 2008.

      Eliminar
    2. Hola Suri, Bienvenida a Santiago de las Vegas en Línea. Te invitamos a que te suscribas al blog (http://ow.ly/dmpq4, o pulsa en la columna derecha donde dice "suscríbase hoy") para que recibas en tu email los últimos artículos publicados. Es un gran placer saber de ti, y quisiéramos pedirte que si tú u otro familiar tienen fotos de la época de tus abuelos, que las compartas con nosotros para compartir con todos. Las puedes enviar a santiagodelasvegas@gmail.com.

      Debes saber que tu abuelo, a quien mi hermana y yo le comprábamos pececitos, y Emilio Chong, a quien le comprábamos la comida, tuvieron un impacto tan fuerte en mi mente infantil (me fui de Cuba a los 5 años), que en parte por ellos, al llegar a la universidad, me dediqué a estudiar idioma e historia chinos.

      Un saludo santiaguero, y una vez más, ¡bienvenida!

      Eliminar
  2. Le escribe Gisela,saludo a Santiago de las Vegas, en especial a la Iglesia Metodista de la calle 8 esquina 9, un abrazo para Orlines de la calle 10 al lado de la carpinteria para Aimara y familia de la calle 5 esquina 12, para Nancy la esposa de Osvaldo de la Catalina, en fin para todos lo Santiagueros

    ResponderEliminar

¡Bienvenido! En este espacio podrá publicar sus propios comentarios, recuerdos y anécdotas. Recuerde siempre poner su NOMBRE Y APELLIDO y su dirección de E-MAIL para que otros santiagueros se puedan comunicar con usted.